Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantial programmes
Vertaling van "substantial programmes" in Spaans
importantes programas
programas importantes
programas sustanciales
Although almost all donors have projects or activities in this subject area, several have articulated strategies for microfinance and put into place substantial programmes and initiatives.
Aunque casi todos los donantes tienen proyectos o actividades en este ámbito, varios han formulado estrategias para la microfinanciación y han establecido importantes programas e iniciativas.
ability to manage the design and to oversee the implementation of substantial programmes of financial assistance to third countries,
capacidad para gestionar la concepción y supervisar la ejecución de importantes programas de ayuda financiera a terceros países,
Some 50 countries have formulated substantial programmes of action and a further 26 are planning to do so.
Unos 50 países han formulado programas importantes de acción y hay otros 26 países que tienen la intención de hacerlo.
It was currently embarking on planning and project preparation for the second year of the transition period, and it hoped that other agencies would also begin to implement substantial programmes in their areas of competence.
En estos momentos, el OOPS está empezando la etapa de planificación y preparación de proyectos para el segundo año del período de transición y espera que otros organismos comiencen a ejecutar programas importantes en sus esferas de competencia.
All of these organizations have substantial programmes related to SPS capacity building.
Todas estas organizaciones tienen programas sustanciales relacionados con la creación de capacidad en cuestiones sanitarias y fitosanitarias.
In addition to their traditional role involving substantial programmes remote from the market, these States now consider it necessary to promote the competitiveness of their space industry, a necessary stage in increasing employment in an advanced and innovative sector.
Además de desempeñar su papel tradicional con los programas sustanciales, alejados del mercado, los Estados pretenden ahora intervenir para favorecer la competitividad de su industria espacial, etapa necesaria para incrementar el empleo en un sector avanzado e innovador.
the participating children and teachers were all very enthusiastic and the farmers and animators were able to develop substantial programmes together in each venue.
los niños y los profesores participantes estaban entusiasmados y los agricultores y los animadores pudieron llevar a cabo importantes programas en todos los lugares.
In 2011/12 through to 2013/14, tertiary industries recorded an average growth of 5.8% resulting from substantial programmes in health and social work, financial intermediation, wholesale and retail trade, and transport and communications.
Durante los períodos 2011/2012 y 2013/2014 las industrias del sector terciario experimentaron un crecimiento medio del 5,8%, gracias a importantes programas en materia de atención sanitaria y trabajo social, intermediación financiera, comercio mayorista y minorista, y transporte y comunicaciones.
CPF is a voluntary alliance of 14 international organizations with substantial programmes on forests.
La ACB es una alianza voluntaria compuesta por 14 organizaciones internacionales que llevan a cabo importantes programas forestales.
The relevant components of the United Nations system, including the international financial institutions, continue to implement, within their respective mandates, existing facilities and available resources, substantial programmes of financial and technical assistance in the affected countries.
Los componentes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones financieras internacionales, siguen ejecutando, en el marco de sus respectivos mandatos, servicios existentes y recursos disponibles, programas sustanciales de asistencia financiera y técnica en los países afectados.
The international financial institutions, in particular the World Bank and IMF, have substantial programmes of financial and technical assistance to most of the affected countries, in the context of their support of the process of economic transition.
Las instituciones financieras internacionales, en particular el Banco Mundial y el FMI, cuentan con importantes programas de asistencia financiera y técnica destinados a la mayoría de los países afectados, en el marco de la ayuda al proceso de transición económica.
whereas the American negotiators imposed safeguard clauses which seriously weakened the conditions of inspection of the military installations of States which have substantial programmes of biological defence and entrusted all inspections to the States themselves,
Considerando que los negociadores estadounidenses impusieron cláusulas de salvaguardia que debilitan seriamente las condiciones de inspección de las instalaciones militares de los Estados que cuentan con importantes programas de defensa con armas biológicas, y confían la totalidad del control a los propios Estados,
The Collaborative Partnership on Forests is an informal, voluntary arrangement among 14 international organizations, institutions and secretariats with substantial programmes on forests.
La Asociación de colaboración en materia de bosques es un acuerdo de carácter oficioso y voluntario entre 14 organizaciones, instituciones y secretarías internacionales que cuentan con programas importantes sobre los bosques.
Synoniemen voor substantial programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
