We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
substantial programmes
Todas estas organizaciones tienen programas sustanciales relacionados con la creación de capacidad en cuestiones sanitarias y fitosanitarias.
All of these organizations have substantial programmes related to SPS capacity building.
Además de desempeñar su papel tradicional con los programas sustanciales, alejados del mercado, los Estados pretenden ahora intervenir para favorecer la competitividad de su industria espacial, etapa necesaria para incrementar el empleo en un sector avanzado e innovador.
In addition to their traditional role involving substantial programmes remote from the market, these States now consider it necessary to promote the competitiveness of their space industry, a necessary stage in increasing employment in an advanced and innovative sector.
Los componentes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones financieras internacionales, siguen ejecutando, en el marco de sus respectivos mandatos, servicios existentes y recursos disponibles, programas sustanciales de asistencia financiera y técnica en los países afectados.
The relevant components of the United Nations system, including the international financial institutions, continue to implement, within their respective mandates, existing facilities and available resources, substantial programmes of financial and technical assistance in the affected countries.
No obstante ello, son pocos los países que cuentan con programas sustanciales de reforma agraria.
Desafortunadamente este reconocimiento no se ha trasladado al terreno en forma de programas sustanciales y relevantes.
Unfortunately, this recognition has not often been translated on the ground into substantial and relevant programs.
En ese sentido, es de fundamental importancia que se inicie la ejecución de programas sustanciales en los países en conflicto, con miras a ofrecer otras alternativas a los niños y a sus familias.
In that respect, it is crucial that substantive programmes be initiated in countries where conflicts are ongoing, with a view to providing alternative prospects to children and their families.
En condiciones saludables, tendrá que someterse a programas sustanciales de entrenamiento con el fin de alcanzar el grado de la quema de grasa que se hace posible gracias a PhenQ.
Under regular conditions, you will have to undertake considerable exercise programs in order to achieve the degree of fat burning that is enabled by PhenQ.
En circunstancias saludables, tendrá que someterse a programas sustanciales de entrenamiento para alcanzar el grado de la quema de grasa que está habilitado de PhenQ.
Under normal situations, you will should undergo extensive exercise regimens in order to accomplish the level of fat burning that is enabled by PhenQ.
Esto incluye, en particular, la aplicación de programas sustanciales de liberalización del comercio en Asia.
This includes in particular the implementation of substantial trade liberalization programmes in Asia.
Observó asimismo que la Junta Ejecutiva había aprobado marcos para la cooperación con los países que comprendían programas sustanciales de participación en la financiación de los gastos.
He also noted that the Executive Board had been approving country cooperation frameworks with substantial cost-sharing programmes.
Asimismo, se han ejecutado programas sustanciales para la población civil de concienciación sobre minas en diversos lugares como Nicaragua y Nagorno-Karabaj.
There have also been substantial mine-awareness programmes affecting the civilian population in, for example, Nicaragua and Nagorny Karabakh.
¿Puede la Comisión Europea exponer los progresos de la Unión Europea para aplicar programas sustanciales de alivio de la carga de la deuda en los países muy endeudados y más pobres del mundo?
Can the European Commission make a statement as to what progress is being made by the European Union to implement substantial debt relief programmes for highly indebted and poorer countries in the world?
En diciembre de 2007, la Comisión se reunió con todos los donantes bilaterales que desarrollan programas sustanciales en los Balcanes Occidentales y con representantes de las instituciones financieras internacionales.
In December 2007 the Commission met with all bilateral donors who have major programmes in the Western Balkans and also with representatives of the IFIs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas sustanciales in het Spaans
