Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial share
Vertaling van "substantial share" in Spaans
cuota importante
porción sustancial f
proporción importante f
porcentaje considerable m
Norway owes a substantial share of its wealth to an abundance of natural resources.
Noruega debe una parte sustancial de su riqueza a sus abundantes recursos naturales.
Additionally, a substantial share of the labor force works in the services industry.
Además, una parte sustancial de la población activa trabaja en la industria de servicios.
In many countries, goods bearing an appellation of origin represent a substantial share of exports.
En muchos países, los productos con denominación de origen representan una parte importante de las exportaciones.
The production of artificial or synthetic fibers has become a substantial share of textile industry worldwide.
La producción de fibras artificiales o sintéticas se convirtió en una parte importante de la industria textil a nivel mundial.
He requested details on the figures used to determine the "substantial share".
Pidió detalles acerca de las cifras utilizadas para determinar la "proporción sustancial".
The representative of Japan asked for some clarification on the meaning of "substantial share".
El representante del Japón pidió aclaraciones acerca del significado de la expresión "proporción sustancial".
French broadcasters were early adopters of wide-screen television and accounted for a substantial share of the funding.
Las compañías radiodifusoras francesas adoptaron pronto la televisión panorámica y recibieron una parte sustancial de los fondos.
In addition, in some countries non-governmental organizations provide a substantial share of health services.
Además, en algunos países, las organizaciones no gubernamentales prestan una parte sustancial de los servicios de salud.
In general, though, a substantial share of senior bankers' pay would be deferred for several years.
Sin embargo, una parte sustancial de las compensaciones de los banqueros sénior en general se diferiría varios años.
For most countries that apply such taxes, they provide a substantial share of the general revenue.
Para la mayoría de los países que aplican dichos impuestos, éstos suponen una parte sustancial de sus ingresos generales.
Changing labour markets have contributed to the expansion of the informal economy where a substantial share of employment is created.
La transformación de mercados laborales ha contribuido a la expansión de la economía informal, donde se genera una parte importante del empleo.
Urinary tract infections have a high incidence worldwide and are responsible for a substantial share of public health budget expenses.
Las infecciones urinarias tienen una alta incidencia en todo el mundo y son responsables de una parte sustancial del gasto de los presupuestos públicos de salud.
Significantly, the governors pledge to channel a substantial share of that revenue toward indigenous people and forest communities.
Un hecho significativo es que los gobernadores se han comprometido a canalizar una parte importante de esos ingresos hacia los pueblos indígenas y las comunidades forestales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substantial share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 71 ms.
