Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantive issue
Definitie
Vertaling van "substantive issue" in Spaans
Definitie
tema sustantivo m
We have however already addressed this substantive issue at length above.
Sin embargo, ya hemos tratado detenidamente más arriba de esa cuestión sustantiva.
However, her delegation still did not understand what the substantive issue was.
Sin embargo, su delegación seguía sin entender cuál era la cuestión sustantiva.
However, he wished to flag one substantive issue.
Sin embargo, desea plantear una cuestión de fondo.
Nor is it the substantive issue.
Pero tampoco se trata de la cuestión de fondo.
The question of impunity is not recognized as a substantive issue.
La cuestión de la impunidad no se reconoce como cuestión sustantiva.
The fourth substantive issue was the relationship between autonomous liberalization and bindings.
La cuarta cuestión sustantiva era la relación entre la liberalización autónoma y las consolidaciones.
This, rather than the choice of forum, was the substantive issue.
En esto, más que en la elección del foro adecuado, radicaba la cuestión sustantiva.
With regard to the substantive issue, it seems clear that the distinction has a legal basis.
Respecto de la cuestión de fondo, parece claro que la distinción tiene un fundamento jurídico.
When both parties involved admit that on the one substantive issue involved, there is no movement.
Cuando las dos partes involucradas admiten que en la cuestión de fondo no pueden mover nada sus posiciones.
This week, we focused on resolving the last remaining substantive issue left open in the discussion of last month.
Esta semana nos centramos en resolver la última cuestión de fondo que quedó pendiente en el debate del mes pasado.
One major substantive issue stands out from the numerous decisions taken on a broad range of procedural issues during the present reporting period.
Entre la variedad de cuestiones de procedimiento tratadas durante el período sobre el que se informa, sobresale una cuestión sustantiva fundamental.
He had distinguished between a procedural issue and a substantive issue.
Él había hecho una distinción entre una cuestión relacionada con los procedimientos y una cuestión de fondo.
Turning now to the key substantive issue in this dispute: pass-through.
Pasamos ahora a la cuestión sustantiva fundamental en la presente diferencia: la transferencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substantive issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 71 ms.
