These essential requirements are not relevant to the telematics applications subsystem.
Estos requisitos esenciales no son pertinentes para el subsistema de aplicaciones telemáticas.
Each synthetic benchmarks should exercise a particular subsystem to its maximum capacity.
Cada test sintético debe ejercitar un subsistema particular hasta su máxima capacidad.
It disappears from one subsystem and then it pops up in another.
The humidity subsystem is designed for reliability, convenience and performance.
El subsistema de humedad está diseñado para ofrecer fiabilidad, comodidad y rendimiento.
The visited network sends algorithms admitted to the radio subsystem.
La red visitada envía algoritmos admitidos en el subsistema de radio.
There's no policy to link any educational subsystem with any other.
No hay política para vincular a unos subsistemas educativos con otros.
And this is where the second part of the routing subsystem comes in.
Y aquí es donde la segunda parte de la ruta subsistema viene en.
A protected subsystem that authenticates and logs users onto the local system.
Un subsistema protegido que autentica y registra los usuarios en el sistema local.
We have irregular motion on the satellite's power subsystem.
Tenemos movimiento irregular en el subsistema de energía del satélite.
An initial version of the sensor subsystem has been delivered.
Se ha presentado una versión inicial del subsistema del sensor.
A new performance monitor shows the time spent in each subsystem.
El nuevo monitor de rendimiento muestra el tiempo consumido en cada subsistema.
Specifies a target in the currently selected subsystem to associate with the secret.
Especifica un destino en el subsistema seleccionado actualmente para asociar con el secreto.
An input can be the output or result of a previous subsystem.
Una entrada puede ser la salida o el resultado de un subsistema anterior.