At the wedding, the officiant's dog collar was a subtle touch of elegance.
En la boda, el collar clerical del oficiante fue un toque sutil de elegancia.
The painted concrete floor adds a subtle touch of heat.
El piso de concreto pintado agrega un toque sutil de calor.
Enjoy its intense melon flavor with a subtle touch of pineapple.
Disfruta de su intenso sabor a melón con un sutil toque de piña.
A subtle touch of bitter cocoa reaffirms the perfume's rebellious temperament.
Un sutil toque de cacao amargo reafirma el temperamento rebelde del perfume.
You'll love the subtle touch of sassy flair from a strappy back.
Te encantará el toque sutil del estilo atrevido de una espalda de tiras.
It is fresh on the nose with a subtle touch of yeast.
Resulta fresca en nariz con un sutil toque a levadura.
The hotel combines modern design with a subtle touch of regional identity.
El establecimiento combina diseño moderno con un sutil toque de identidad regional.
These creations represent a subtle touch of spring in design.
Estas creaciones representan un toque sutil de la primavera en el diseño.
Her eggshell shoes complemented the dress beautifully, adding a subtle touch of sophistication.
Sus zapatos color marfil complementaban el vestido maravillosamente, añadiendo un toque sutil de sofisticación.
You should not overapply makeup, a subtle touch is always better.
No deberías abusar del maquillaje, un toque sutil siempre es mejor.
Which gives that subtle touch to every outfit.
Lo que le da ese toque sutil a cada atuendo.
Fresh on the nose with a subtle touch of yeast.
Fresco en nariz con un sutil toque de levadura.
The silver-lined hairpin added a subtle touch of sophistication.
La horquilla plateada añadía un toque sutil de sofisticación.