Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a notification
Vertaling van "such a notification" in Spaans
esta notificación
una notificación de este tipo
esas notificaciones
notificaciones de este tipo
If this was the case then their delegation would provide such a notification in a very short time.
Si éste es el caso, su delegación proporcionaría dicha notificación muy pronto.
We may take whatever action we deem appropriate in connection with such a notification, which may include no action.
Podemos tomar las medidas que consideremos apropiadas en el marco de dicha notificación, que podrá incluir ninguna acción.
His delegation would provide its substantive comments upon receipt of such a notification.
Su delegación formulará sus comentarios de fondo cuando reciba esa notificación.
His first question was, therefore, whether his delegation could expect such a notification.
Por consiguiente, su primera pregunta es si su delegación puede esperar esa notificación.
A business may not start up activities prior to filing such a notification.
Una empresa no puede iniciar sus actividades antes de presentar tal notificación.
The purpose of such a notification is normally to freeze the debtor's rights of set-off.
La finalidad de tal notificación es normalmente congelar los derechos de compensación del deudor.
Some delegations suggest that the form of such a notification should also be regulated in more detail.
Algunas delegaciones sugirieron que se reglamentara más en detalle la forma de esa notificación.
Furthermore, such a notification in pre-trial proceedings cannot take place later than at the moment the proceedings are concluded.
Además, dicha notificación en la etapa de instrucción debe realizarse a más tardar en el momento en que finalicen las actuaciones.
The investigation leader decides at what moment it is appropriate to make such a notification, considering the status of the investigation.
El responsable de la investigación decide en qué momento es conveniente efectuar dicha notificación, habida cuenta del curso de la investigación.
If we receive such a notification, then we will cause the data processor to stop processing personal data and take other reasonable and appropriate steps to remediate such failure.
Si recibimos dicha notificación, haremos que el procesador de datos deje de procesar datos personales y tomaremos todas las medidas razonables y apropiadas para solucionar el asunto.
On the occasion of an inspection visit, inspectors shall notify the employer or his representative of their presence, unless they consider that such a notification may be prejudicial to the performance of their duties.
Al efectuar una visita de inspección, el inspector deberá notificar su presencia al empleador o a su representante, a menos que considere que dicha notificación pueda perjudicar el éxito de sus funciones.
After the documentary examination, the necessity of a physical inspection will be notified to the importer prior to the scheduled date of the import declaration, if such a notification will not impede the legitimate policy objective.
Tras el examen de los documentos se da a conocer al importador, antes de la fecha prevista para la declaración de importación, la necesidad de una inspección física, si esa notificación no va en detrimento del objetivo de política legítimo.
If such a notification is received, then industrial mercury could qualify for addition to the PIC list.
Si se recibiese esa notificación, el mercurio industrial podría cumplir los requisitos para ser añadido a la lista de consentimiento fundamentado previo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such a notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 117 ms.
