You irrevocably consent to submit to such monitoring and recording.
Usted consiente irrevocablemente en someterse a dicho control y grabación.
Anyone using this system expressly consents to such monitoring.
Todo aquel que utilice este sistema consiente explícitamente dicho control.
By using our services, you consent to such monitoring.
You irrevocably consent to such monitoring and recording.
Anyone using this system expressly consents to such monitoring.
Cualquier persona que usa este sistema acepta expresamente dicho monitoreo.
Anyone using this website expressly consents to such monitoring.
Cualquiera que utilice el sitio, da su consentimiento expreso para dicho monitoreo.
Anyone using this system expressly consents to such monitoring.
Las personas que utilizan este sistema están expresamente de acuerdo con dicha supervisión.
However, such monitoring has not been proved to decrease the fetal death rate.
Sin embargo, no se ha demostrado que dicho control disminuya la tasa de muerte fetal.
Compliance with this legislation must be monitored, and such monitoring must be made possible.
Es preciso controlar el cumplimiento de esta legislación y dicho control debe ser posible.
What is the public policy objective pursued in demanding such monitoring?
¿Qué objetivo de política pública se persigue al exigir dicha supervisión?
Based on your use of this Site, you consent to such monitoring.
Basado en el uso de este sitio, usted da su consentimiento a dicho control.
Use of this Web Site constitutes consent to such monitoring.
El uso de este sitio web constituye aceptación de dicho monitoreo.
Use of this Website constitutes consent to such monitoring.
El uso de este sitio web implica la aceptación de dicha supervisión.