Con la televisión, no existe dicho control.
Por favor, sólo dime cómo se produjo la fatalidad para ejercer dicho control.
Usted consiente irrevocablemente en someterse a dicho control y grabación.
Todo aquel que utilice este sistema consiente explícitamente dicho control.
Estos ropajes, nos ayudan a encontrar dicho control.
La eficacia de dicho control se ve mejorada a través de medidas organizativas y técnicas.
The effectiveness of that control is enhanced through organizational and technical measures.
Se han establecido sistemas estacionarios en nuestros puestos de control fronterizos para ejercer dicho control.
Stationary systems have been established at our border checkpoints to exercise such control.
Pero dicho control tiene un coste.
But that control comes at a cost.
El momento exacto en el que comienza dicho control es cuando los recursos llegan a la empresa.
The exact moment when such control starts is when resources reach the company.
que un importante objetivo de dicho control es la higiene de los alimentos
Sin embargo, no se ha demostrado que dicho control disminuya la tasa de muerte fetal.
However, such monitoring has not been proved to decrease the fetal death rate.
Es preciso controlar el cumplimiento de esta legislación y dicho control debe ser posible.
Compliance with this legislation must be monitored, and such monitoring must be made possible.
Por tanto, garantizar dicho control y dicha evaluación es prioritario para el actual programa del país.
Therefore, ensuring such monitoring and evaluation is a priority for the current country programme.
