Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such ratifications
Geflecteerde vorm van such ratification
Vertaling van "such ratifications" in Spaans
dichas ratificaciones
esas ratificaciones
The said agreement shall come into force as from such ratifications, which shall occur within the next sixty (60) days, period within which they shall communicate their decision to the remaining undersigning institutions.
El mismo entrará en vigencia a partir de dichas ratificaciones, las que deberán producirse dentro de los próximos sesenta (60) días, tiempo dentro del cual deberán comunicar su decisión al resto de las instituciones firmantes.
However, one country expressed concern at the slow pace of ratification of the Amendments, and urged Parties to expedite their procedures for such ratifications.
No obstante, un país expresó su preocupación por el lento ritmo de ratificación de las enmiendas, e instó a las Partes a que aceleraran los procedimientos para dichas ratificaciones.
Requests the Executive Director to facilitate such ratifications by providing, on the request of interested Governments, technical assistance and legal advisory services
Pide al Director Ejecutivo que facilite esas ratificaciones mediante la prestación, a los gobiernos que lo soliciten, de servicios de asistencia técnica y de asesoría jurídica
Such ratifications mark another major step towards achieving the ICC's goal of global ratification of the Rome Statute.
Esas ratificaciones suponen otro paso importante hacia el objetivo de la Corte Penal Internacional de conseguir una ratificación mundial del Estatuto de Roma.
At present there are three such ratifications.
Actualmente el sistema cuenta con tres ratificaciones.
Sixty such ratifications are needed for the Treaty to enter into force and for the Court to be set up.
Son necesarias sesenta ratificaciones para que el Tratado entre en vigor y para la constitución del Tribunal.
It was towards the end of his trip that he received the good news: the Chilean Government informed him it was ratifying eight Conventions, the first such ratifications in Latin America.
Hacia el final de su viaje recibió una gran noticia: el Gobierno de Chile le comunicó que ratificaría ocho Convenios, primera ratificación de este tipo en América Latina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such ratifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
