Cats love to bask in the sun-drenched spot on the carpet.
A los gatos les encanta tumbarse en el rincón soleado de la alfombra.
The sun-drenched balcony offered stunning views of the city.
El balcón soleado ofrecía vistas impresionantes de la ciudad.
The patio is sun-drenched, perfect for lazy afternoon naps.
El patio está bañado por el sol, perfecto para siestas perezosas.
I want an overexposed, sun-drenched, beachy vibe.
Quiero un rollo playero, sobreexpuesto y bañado por el sol.
The calm wind made the sun-drenched afternoon feel even more delightful.
El viento suave hizo que la tarde soleada fuera aún más placentera.
This part of the garden is very spacious, private and sun-drenched.
Esta parte del jardín es muy espaciosa, privada y soleada.
The living room has a staircase which leads to the sun-drenched roof terrace.
El salón tiene una escalera que conduce a la terraza soleada.
The sun-drenched afternoon was perfect for painting outdoors.
La tarde soleada era perfecta para pintar al aire libre.
The sun-drenched beach beckons with its golden rays.
La playa soleada invita con sus rayos dorados.
A swimsuit that speaks to your sun-drenched soul.
El bikini perfecto para tu alma soleada.
Spend the day at gorgeous sun-drenched beaches.
Pase el día en hermosas playas soleadas.
This location also boasts a lively, sun-drenched patio in the warmer seasons.
Este lugar también cuenta con un concurrido patio soleado en las estaciones más cálidas.
This sun-drenched island is perfect for relaxing on beautiful, long sandy beaches.
En esta soleada isla es delicioso tumbarse en las amplias y bellas playas de arena.