Su sonrisa era más radiante que el sol en un día despejado.
Her smile was brighter than the sun on a clear day.
Durante el picnic, disfrutamos de sandía en rodajas bajo el sol.
During the picnic, we enjoyed sliced watermelon under the sun.
Vestir colores oscuros te hace sentir más el calor bajo el sol.
Wearing dark colors makes you feel the hottest in the sunlight.
Llevaba un hermoso vestido blanco que brillaba bajo la luz del sol.
She wore a beautiful white dress that sparkled in the sunlight.
Observaba a la gente adentrarse en el parque para disfrutar del sol.
She watched people stray into the park to enjoy the sunshine.
El jardín floreció después de una noche de lluvia torrencial y sol.
The garden flourished after a night of heavy rain and sunshine.
Alcanzó a escuchar su confesión susurrada justo antes de que saliera el sol.
He caught her whispered confession just before the morning sun rose.
Su cabello trenzado atrapaba la luz del sol, brillando con reflejos dorados.
Her spun hair caught the sunlight, shimmering with golden highlights.
La persiana ayudó a reducir el resplandor del sol brillante de la tarde.
The covering shade helped reduce glare from the bright afternoon sun.
Cada otoño, los árboles parecen suspirar por el calor del sol primaveral.
Every autumn, the trees long for the warmth of spring sunshine.
El sol se puso, y la oscuridad envolvió por completo el paisaje.
The sun set, and darkness swallowed the landscape entirely.
El árbol creció recto, buscando la luz del sol en lo alto.
The tree grew upright, reaching for the sunlight above.
Al ponerse el sol, la paz empezó a brotar en mi alma.
As the sun set, peace began to well in my soul.
