Al fin, la lluvia cesó y el sol volvió a salir.
At last, the rain stopped and the sun came out again.
Después de pasar horas bajo el sol, estaba como un tomate.
After spending hours in the sun, I was as red as a lobster.
El vestido brillaba como una escama de pez bajo la luz del sol.
The dress shimmered like a fish scale in the bright sunlight.
Llevaba un hermoso vestido blanco que brillaba bajo la luz del sol.
She wore a beautiful white dress that sparkled in the sunlight.
Después de semanas de lluvia, el sol era un regalo para la vista.
After weeks of rain, the sunshine was a sight for sore eyes.
Observaba a la gente adentrarse en el parque para disfrutar del sol.
She watched people stray into the park to enjoy the sunshine.
El jardín floreció después de una noche de lluvia torrencial y sol.
The garden flourished after a night of heavy rain and sunshine.
Su sonrisa era más radiante que el sol en un día despejado.
Her smile was brighter than the sun on a clear day.
Al ponerse el sol, un frescor se apoderó de los campos.
As the sun set, a chill descended over the fields.
Vestir colores oscuros te hace sentir más el calor bajo el sol.
Wearing dark colors makes you feel the hottest in the sunlight.
Su cabello cobrizo brillaba bajo el sol durante la tarde de verano.
Her auburn hair shimmered in the sunlight during the summer afternoon.
Durante el picnic, disfrutamos de sandía en rodajas bajo el sol.
During the picnic, we enjoyed sliced watermelon under the sun.
Su cabello trenzado atrapaba la luz del sol, brillando con reflejos dorados.
Her spun hair caught the sunlight, shimmering with golden highlights.
