Between two games of tennis or two sunbathing sessions, take a well-being break at the hotel's spa.
Entre dos partidas de tenis o dos sesiones de bronceado, puedes mimarte en el spa del hotel.
Streams of travellers descend on the picturesque scenery and abundance of hostels each year, indulging in drinking games in beer gardens, sunbathing sessions on the golden sands of the beach and explorations of the alluring lagoons.
Corrientes de viajeros desciende a este pintoresco escenario y sus abundantes hosteles cada año, disfrutendo de juegos de beber en cervecerías al aire libre, sesiones de bronceado en las doradas arenas de la playa y exploraciones en los fascinantes lagos.
An outdoor Jacuzzi overlooking the dramatic Caldera and the gleaming sea is set in the suite's private balcony with cosy lounge chairs for sunbathing sessions.
Un balcón al aire libre con vista a la espectacular caldera y al mar resplandeciente se encuentra en el balcón privado de la suite con cómodos sillones para tomar el sol.
It is undoubtedly an ideal place to take a detour between long sunbathing sessions on the beaches of Mojácar.
Sin duda, el sitio ideal para hacer un breve inciso entre las largas sesiones de sol más propias de las playas en Mojácar.
The Hôtel Le Quetzal is a great place to recharge your batteries in between day trips, sunbathing sessions and the pleasure of sports activities.
Después de un paseo, tras un baño de sol y el placer de las actividades deportivas, ¡le encantará recuperar la energía en el hotel Le Quetzal!
Sun seekers will also have a memorable vacation in Calvi/Corsica (CLY), as the six-kilometer-long sandy beach is perfect for long sunbathing sessions.
Los amantes del sol también disfrutarán de unas vacaciones inolvidables en Calvi/Córcega (CLY), pues sus cerca de seis kilómetros de playa son ideales para tomar el sol durante horas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.