My friend looked sunburned after spending hours lounging by the pool.
Mi amigo parecía quemado por el sol después de pasar horas descansando junto a la piscina.
Two sunburned guys is way funnier than one.
My sister screamed bloody murder when the cat scratched her freshly sunburned arm.
Mi hermana gritó a más no poder cuando el gato arañó su brazo recién quemado.
Working in the sun all day left him feeling gassed and sunburned.
Trabajar bajo el sol todo el día lo dejó sintiéndose reventado y quemado.
Her sunburned skin was the last thing she expected from a simple stroll.
La piel quemada por el sol era lo último que esperaba de un simple paseo.
On the beach at noon, sunburned tourists without hats are legion.
En la playa al mediodía, los turistas quemados por el sol sin sombrero son legión.
The sunburned tourists applied lotion as they complained about their painful skin.
Los turistas quemados por el sol se aplicaron loción mientras se quejaban de su piel dolorida.
Do not use over sores, sunburned or irritated skin.
No lo use sobre llagas o piel quemada por el sol o irritada.
He carefully rubbed in the cream on his sunburned shoulders.
Él aplicó la crema cuidadosamente sobre sus hombros quemados por el sol.
He applied the camphorated cream to soothe his sunburned skin.
Él aplicó la crema alcanforada para aliviar su piel quemada por el sol.
Her sunburned nose peeled for days, making her look quite funny.
Su nariz quemada por el sol se peló durante días, haciéndola parecer bastante graciosa.
His sunburned skin transformed him into a tomato head, making everyone laugh.
Su piel quemada por el sol lo transformó en un tomate, haciendo reír a todos.
The cool breeze brought a refreshing prickle to my sunburned skin.
La brisa fresca trajo una sensación refrescante a mi piel quemada por el sol.