After weeks of rain, the sunshine was a sight for sore eyes.
Después de semanas de lluvia, el sol era un regalo para la vista.
The garden flourished after a night of heavy rain and sunshine.
El jardín floreció después de una noche de lluvia torrencial y sol.
The artist painted a romantic scene filled with lush greenery and sunshine.
El artista pintó una escena bucólica llena de exuberante vegetación y luz solar.
The garden was filled with golden flowers blooming in the spring sunshine.
El jardín estaba lleno de flores amarillas que florecían bajo el sol primaveral.
Every autumn, the trees long for the warmth of spring sunshine.
Cada otoño, los árboles parecen suspirar por el calor del sol primaveral.
The forecast suggests there might be some sunshine later today.
El pronóstico sugiere que tal vez haya algo de sol más tarde hoy.
We hiked in the mountains all day, enjoying the sunshine.
Caminamos por las montañas todo el día, disfrutando del sol.
As of now, the weather forecast predicts sunshine for the weekend.
Por ahora, el pronóstico del tiempo predice sol para el fin de semana.
After the rain, a reprise of sunshine cheered up everyone.
Después de la lluvia, el regreso del sol alegró a todos.
Her smile resembled a ray of sunshine on a gloomy day.
Su sonrisa era como un rayo de sol en un día sombrío.
The flowers lie dormant until the warm sunshine ignites their blooming.
Las flores permanecen dormidas hasta que el cálido sol despierta su floración.
In the silence, her giggle was a ray of sunshine.
En el silencio, su risita era como un rayo de sol.
We enjoyed a good deal of sunshine during our vacation on the beach.
Disfrutamos de abundante sol durante nuestras vacaciones en la playa.