A supple approach to life helps in navigating its unexpected changes.
Una actitud flexible ante la vida ayuda a navegar sus cambios inesperados.
The old leather jacket stiffened, losing its supple texture over the years.
La vieja chaqueta de cuero se endureció, perdiendo su textura flexible con los años.
I apply a moisturizing serum every night to keep my skin supple.
Aplico un sérum hidratante todas las noches para mantener mi piel suave.
They crafted the dress from supple chamois leather to enhance its elegance.
Confeccionaron el vestido con suave cuero de ante para realzar su elegancia.
The supple fabric allows for easy movement during exercise or dance.
La tela elástica permite un movimiento fácil durante el ejercicio o el baile.
The skin is nourished and protected, supple and soft again.
La piel está nutrida y protegida, elástica y suave de nuevo.
The town car's leather seats were supple and inviting.
Los asientos de cuero de la limusina eran suaves y acogedores.
Therefore, you can clearly see the soft and supple fibres.
Por lo tanto, puede ver claramente las fibras suaves y flexibles.
It removes puffiness and ensures healthy, supple and radiant skin.
Elimina la hinchazón y asegura una piel sana, flexible y radiante.
The peptide lotion leaves skin feeling supple, firm and quenched.
La loción deja la piel con sensación suave, firme e hidratada.
The supple material used on the forefoot ensures optimum ball control.
El componente flexible en el empeine favorece un control óptimo del balón.
They also build collagen to help keep skin supple and youthful.
También fabrican colágeno que ayuda a mantener una piel elástica y joven.
The supple, embossed leather appeals to both sight and touch.
El cuero flexible repujado impresiona tanto a la vista como al tacto.