We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customer is not permitted to make any copies of the supplied software, with the exception of a backup copy made by the person given user rights for the program where this is essential for safeguarding future use.
El cliente no debe realizar ninguna copia del software cedido, exceptuando la elaboración de una copia de seguridad efectuada por una persona que tenga autorización para emplear el programa cuando esto sea necesario para asegurar un empleo posterior.
ALPMA is entitled to grant licenses of all types for the use of the supplied software to any number and type of other customer.
ALPMA está autorizada a conceder derechos de uso de todo tipo en relación al software cedido proporcionándolo a una cantidad discrecional ilimitada de diferentes clientes.
This system can be configured entirely from the supplied software.
Puede configurarse totalmente desde su software suministrado.
A limited warranty is provided for supplied software.
Se asume una garantía limitada por el software suministrado.
You are recommended to use the supplied software to download images to your computer.
Se recomienda utilizar el software incluido para descargar las imágenes al ordenador.
The supplied software is suitable for treatment data transfer and is network-compatible.
El software suministrado es adecuado para la transferencia de datos de tratamiento y es compatible con la red.
We recommend to use the supplied software.
Le recomendamos utilizar el software suministrado.
Simply prepare the text with a few mouse clicks using the supplied software.
Simplemente prepare el texto con unos pocos clics de ratón con el software suministrado.
With the supplied software it is child's play to quickly engrave your workpiece.
Con el software suministrado es un juego de niños grabar rápidamente su pieza de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.