Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support programmes to
Vertaling van "support programmes to" in Spaans
programas de apoyo para
apoyar programas para
programas de apoyo a
programas de ayuda a
programas de apoyo destinados a
programas de ayuda al
prestar apoyo a programas para
apoyamos los programas de
In response to the drop-out problem the education authorities have offered a wide variety of scholarships and support programmes to improve retention in the system.
Como respuesta a la deserción, las autoridades educativas han ofrecido gran variedad de becas y programas de apoyo para procurar la retención.
Colombia had used fiscal measures as an instrument to promote national and foreign investment, as well as other support programmes to promote development in specific sectors and to contribute to social and political equality.
Colombia ha utilizado medidas fiscales como instrumento para promover la inversión nacional y extranjera, así como otros programas de apoyo para fomentar el desarrollo de determinados sectores y contribuir a la igualdad social y política.
Economists and politicians may be more inclined to support programmes to promote breastfeeding when they appreciate that such measures will save foreign exchange; the economic implications are often of more interest to them than arguments about the health advantages of breastfeeding.
Los economistas y los políticos pueden estar más inclinados a apoyar programas para promover la lactancia materna cuando aprecien que dichas medidas ahorrarán divisas extranjeras. Las implicaciones económicas son casi siempre de mayor interés para ellos que los argumentos sobre las ventajas de la lactancia para la salud.
The aim of the PRGF is to support programmes to strengthen substantially and in a sustainable manner balance of payments positions and to foster durable growth.
Este servicio tiene por objeto apoyar programas para reforzar de manera sustancial y sostenible las posiciones de la balanza de pagos y para fomentar el crecimiento duradero.
Proper sequencing of activities is needed to adapt support programmes to the actual absorbing capacities of institutions.
Es necesario ejecutar las acciones en el orden adecuado para adaptar los programas de apoyo a las capacidades de absorción reales de las instituciones.
Exhibitions, training activities and support programmes to back creation in photography, films, video and the new media.
Exposiciones, actividades formativas y programas de apoyo a la creación en los ámbitos de la fotografía, el cine, el vídeo y los nuevos medios.
We reach into both professional and patient communities to offer disease education and support programmes to health care professionals, patients and their families.
Llegamos a las comunidades profesionales y de pacientes para ofrecer una educación en enfermedades y programas de apoyo a los profesionales sanitarios, los pacientes y sus familias.
We reach into both professional and patient communities to offer disease education and support programmes to health care professionals, patients and their families.
Participamos tanto en las comunidades profesionales como las de pacientes para ofrecer formación sobre las enfermedades y programas de apoyo para profesionales de la salud, pacientes y familiares.
Instead, the Government has concentrated on investing in infrastructure and implementing support programmes to address the needs of small-scale farmers to help draw them into the more dynamic sector.
En vez de intervenir directamente, el Gobierno se ha concentrado en la inversión en infraestructura y en la aplicación de programas de apoyo para atender a las necesidades de los pequeños productores y ayudarlos a incorporarse al sector más dinámico.
To meet these requirements, the Authority will intensify recruitment, redesign work processes and improve support programmes to enable clinicians to focus on direct patient care.
Para atender estas necesidades, la Administración intensificará la contratación, reorganizará los procedimientos de trabajo y mejorará los programas de apoyo a fin de que el personal clínico pueda dedicarse específicamente a la atención directa de los pacientes.
Relevant United Nations actors, in collaboration with international partners and non-governmental organizations, continue to support programmes to establish early warning systems to ensure the protection of civilians.
Las entidades pertinentes de las Naciones Unidas, en colaboración con los asociados internacionales y las organizaciones no gubernamentales, continúan apoyando programas para establecer sistemas de alerta temprana a fin de garantizar la protección de los civiles.
PASSA Youth is designed to support programmes to improve shelter safety and thereby reduce disaster risk.
PASSA juventud está diseñado para apoyar programas para mejorar la seguridad de comunidades y refugios y así reducir el riesgo de desastres.
His Government continued to support programmes to improve the economic situation of women, particularly in rural areas.
El Gobierno continúa apoyando programas para mejorar la situación económica de las mujeres, en especial en las zonas rurales.
Synoniemen voor support programmes to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 163 ms.
