Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supported the Programme
Geflecteerde vorm van support the programme
Vertaling van "supported the Programme" in Spaans
apoya el programa
apoyado el programa
apoyaron el programa
apoyó el programa
prestó apoyo al programa
apoyan el programa
respalda el programa
apoyaba el programa
On that understanding, his delegation supported the programme and took account of the conclusions of CPC in that regard.
Sobre la base de ese entendimiento, su delegación apoya el programa y tiene en cuenta las conclusiones del CPC al respecto.
In that context, the Community supported the programme for the repatriation and reintegration of all refugees in conditions of security and dignity.
En ese contexto, la Comunidad apoya el programa para la repatriación y reintegración de todos los refugiados en condiciones de seguridad y dignidad.
However, given his lifelong contribution to learning we can reasonably assume that he would have supported the programme named in his honour.
No obstante, y dada su contribución permanente al aprendizaje, podemos suponer que habría apoyado el programa bautizado en su honor.
While most delegations supported the programme, a number of Member States still voiced strong objections referring to the principle of subsidiarity and ongoing discussions on the EU's financial perspectives.
Si bien la mayoría de las Delegaciones ha apoyado el programa, una serie de Estados miembros ha seguido manifestando firmes objeciones relativas al principio de subsidiariedad y a los debates en curso sobre las perspectivas financieras de la UE.
I wish also to thank all Member States that supported the Programme and the work of the Special Committee during the session.
También deseo agradecer a todos los Estados Miembros que apoyaron el programa y la labor del Comité Especial en el curso de este período de sesiones.
While several delegations supported the programme, a number raised questions, noting the lack of focus, which tended to undermine the credibility of the programme and made it difficult to assess the impact of UNDP activities.
Si bien varias delegaciones apoyaron el programa, otras plantearon preguntas, haciendo notar la insuficiencia de enfoque, que tendía a disminuir la credibilidad del programa y dificultaba la evaluación del impacto de las actividades del PNUD.
Expresses its appreciation to all those who have supported the Programme by providing contributions, scholarships or places in their educational institutions
Expresa su reconocimiento a todos aquellos que han apoyado el Programa mediante contribuciones y mediante el otorgamiento de becas o de plazas en sus instituciones de enseñanza
Expresses its appreciation to the Governments that have supported the Programme and to the organizations and agencies that have cooperated with it
Expresa su agradecimiento a los gobiernos que han apoyado el Programa y a las organizaciones y los organismos que han cooperado con él
In the view of the Sierra Leone delegation, all those Member States that supported the Programme of Action and that continue to applaud it should now support the idea of working with us in the process of devising an international arms trade treaty.
En opinión de la delegación de Sierra Leona, todos los Estados Miembros que apoyaron el Programa de Acción y que siguen aplaudiéndolo, deben apoyar ahora la idea de trabajar con nosotros en el proceso de elaborar un tratado internacional sobre el comercio de armas.
Mr. Nega (Ethiopia) said that his delegation supported the Programme of Assistance, which had provided a solid foundation for the United Nations to promote the rule of law through the teaching and dissemination of international law.
El Sr. Nega (Etiopía) dice que su delegación apoya el Programa de asistencia, que ha proporcionado una base sólida para que las Naciones Unidas promuevan el estado de derecho a través de la enseñanza y difusión del derecho internacional.
The Working Group was grateful to Member States and international organizations that had supported the Programme in the form of cash and in-kind contributions for its activities.
El Grupo de Trabajo agradece a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales que hayan apoyado el Programa con contribuciones en efectivo y en especie para sus actividades.
Ms. Dilogwathana (Thailand) said that her delegation supported the Programme of Assistance as a means of strengthening international peace and security and promoting the rule of law.
La Sra. Dilogwathana (Tailandia) dice que su delegación apoya el Programa de asistencia como medio de reforzar la paz y la seguridad internacionales y promover el estado de derecho.
Mr. Joyini (South Africa) said that his country supported the Programme, particularly as it related to the development of international law in Africa.
El Sr. Joyini (Sudáfrica) dice que su país apoya el Programa, en particular porque está relacionado con la elaboración de derecho internacional en África.
Synoniemen voor supported the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 134 ms.
