Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting programmes that
Vertaling van "supporting programmes that" in Spaans
apoyando programas que
For instance, Governments could support innovative and productive uses of mobile telephony by adopting policies and supporting programmes that facilitate access to mobile phones and their economic applications (see box 2).
Los gobiernos podrían apoyar, por ejemplo, los usos innovadores y productivos de la telefonía móvil adoptando políticas y apoyando programas que faciliten el acceso a los teléfonos móviles y sus aplicaciones económicas (véase el recuadro 2).
And we call upon all other actors to assist the efforts of these States, particularly by supporting programmes that uphold the dignity of victims and ensure an equalization of opportunities for them.
Exhortamos asimismo a todos los demás agentes a que asistan a estos Estados en sus esfuerzos, en particular apoyando programas que defiendan la dignidad de las víctimas y les garanticen las mismas oportunidades.
In addition, community development councils function as local administrations in each of the five main districts of Singapore, planning and supporting programmes that promote community bonding and social cohesion.
Por otro lado, los Consejos de Desarrollo de la Comunidad funcionan como administraciones locales en los cinco distritos principales de Singapur, planificando y apoyando programas que promueven los vínculos comunitarios y la cohesión social.
UNICEF, in partnership with the European Union, is supporting programmes that provide counselling on exclusive breastfeeding, complementary feeding practices, and maternal nutrition.
UNICEF, en colaboración con la Unión Europea, está apoyando programas que ofrecen asesoramiento sobre la lactancia materna exclusiva, las prácticas de alimentación complementaria y la nutrición materna.
Sahraouiya emphasises the importance of supporting programmes that encourage women and girls in sports.
Saharaouiya enfatiza la importancia de ayudar a soportar programas para dar a las mujeres valor en los deportes.
International organizations can assist this process by supporting programmes that are demand-driven and institution-building.
Las organizaciones internacionales podían contribuir a este proceso apoyando programas impulsados por la demanda y creando instituciones.
External assistance by donor agencies should therefore continue to serve as a catalyst by supporting programmes that promote cooperative arrangements.
Por tanto la asistencia externa de los organismos donantes debe seguir sirviendo de catalizador apoyando los programas que promueven las disposiciones de cooperación.
Parliaments can make a very valuable contribution to supporting programmes that help create a good basis for the work of lawmakers.
Los parlamentos pueden contribuir de manera muy valiosa a los programas de apoyo que contribuyen a crear una buena base para la labor de los legisladores.
Creating and supporting programmes that support those rights, especially for rural women and girls, will strengthen the global economy and promote the well-being of all people.
La creación y el estímulo de programas que apoyen esos derechos, en especial para las mujeres y las niñas rurales, fortalecerán la economía mundial y fomentarán el bienestar de todos.
An appeal was made to all States to consider supporting programmes that sponsored the participation of nationals of developing countries in the internship programme.
Se hizo un llamamiento a todos los Estados para que consideraran la posibilidad de apoyar programas que fomentaran la participación de nacionales de países en desarrollo.
"UNICEF is dedicated to supporting programmes that will ensure that all mothers living with HIV have the chance to protect their babies," said Dr. Mulenga.
"UNICEF tiene el compromiso de dar apoyo a los programas que garanticen que todas las madres que viven con el VIH tengan oportunidad de proteger a sus bebés", afirma la Dra. Mulenga.
UNDP began to participate actively with other institutions such as the Inter-American Development Bank (IDB), in supporting programmes that strengthen the public, private and social sectors in the promotion of democracy.
El PNUD ha empezado a participar activamente con otras instituciones, como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en la prestación de apoyo a programas que refuercen los sectores público, privado y social en promoción de la democracia.
Supporting programmes that are aimed at empowering women economically.
Respaldar los programas destinados a potenciar el papel de las mujeres en la economía.
Synoniemen voor supporting programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
