Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting the programmes
Geflecteerde vorm van support the programmes
Vertaling van "supporting the programmes" in Spaans
apoyo de los programas
Formulate in a spirit of partnership, where international cooperation, including financial and technical resources, is involved, appropriate bilateral and/or multilateral arrangements supporting the programmes.
Adoptar, en un espíritu de asociación y cuando se trate de la cooperación internacional, incluidos los recursos financieros y técnicos, medidas bilaterales y/o multilaterales apropiadas en apoyo de los programas.
Notes also with appreciation the initiatives of Governments, United Nations and intergovernmental organizations, industry and business associations and non-governmental organizations in supporting the programmes of the United Nations Environment Programme in this field
Toma nota asimismo, con reconocimiento, de las iniciativas adoptadas por varios gobiernos, las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales, asociaciones de industrias y negocios y organizaciones no gubernamentales en apoyo de los programas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en este campo
These meetings provide a useful orientation for the participants and help to promote actions supporting the Programmes, which call on the comparative advantages of the various partners concerned.
Esas reuniones dan orientaciones útiles a los participantes y contribuyen a promover acciones en apoyo de los Programas, que aprovechan las ventajas relativas de los diversos participantes interesados.
To take account of the influence of regional characteristics on the needs of adolescents and their environment, promoting and supporting the programmes of the administrative districts
considerar las características regionales en cuanto a las necesidades de los adolescentes y su medio, promoviendo y apoyando los programas jurisdiccionales
Organizations supporting the programmes and projects executed by FONIF
Organismos que apoyan los programas y proyectos que
The tasks of the Network include supporting the programmes launched by the ministry for equal opportunities to promote equality of opportunities and to convey integrating policies promoting the social inclusion of disadvantaged social groups.
Las tareas de la Red incluyen el apoyo a los programas iniciados por el Ministerio encargado de la igualdad de oportunidades, para promover la igualdad y las políticas de integración que favorezcan la inclusión social de los grupos desfavorecidos.
To this end, UNICEF in Niger and its partners are supporting the programmes aimed at helping the Government of Niger scale up cost-effective and integrated interventions to address and prevent child malnutrition.
A tal fin, la Oficina de UNICEF en Níger y sus aliados brindan apoyo a programas orientados a ayudar a que el Gobierno de Níger amplíe y profundice las intervenciones integradas y eficaces con relación a su costo que combatan y prevengan la desnutrición infantil.
The Commission calls on the international community to continue supporting the programmes set up by the Government of Colombia to comply with the Ottawa Convention.
The Commission can confirm that under the Interreg IIIA Community Initiative Spain/Portugal the ERDF is supporting the programmes in question.
La Comisión confirma a Su Señoría que los programas Prisma/SP1.E76 y Miliaria/SP1.E6 reciben financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través de la iniciativa comunitaria Interreg IIIA España-Portugal.
Supporting the programmes and projects of voluntary associations targeting children and young people and designed to foster interracial, inter-ethnic and religious harmony
Apoyar los programas y proyectos de las agrupaciones sociales de niños y jóvenes encaminados a lograr la concordia entre razas, etnias y religiones
Synoniemen voor supporting the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
