Spain supports a programme of work on a legal article covering the traditional knowledge of indigenous and local communities with traditional lifestyles, recognizing the relevance to the conservation and sustainable use of biological diversity.
España apoya un programa de trabajo sobre una norma jurídica relativa a los conocimientos tradicionales de las comunidades indígenas y locales con estilos de vida tradicionales, y reconoce la importancia de esas comunidades en la conservación y el uso sostenible de los recursos de la diversidad biológica.
Since fruit has always been a major crop for both local use and sale, FAO now supports a programme of in-country nursery development in the private sector.
Como la fruta siempre ha sido una cosecha importante para el consumo local y para la venta, la FAO apoya un programa nacional de desarrollo de viveros en el sector privado.
The EU's HIV and AIDS programme for developing countries also supports a programme on human rights and community mobilisation to develop a vaccine for HIV and AIDS and clinical trials.
El programa comunitario de lucha contra el VIH y el sida para los países en desarrollo también patrocina un programa sobre derechos humanos y movilización de la comunidad para crear una vacuna contra el VIH y el sida, y realizar ensayos clínicos.
The EU's HIV and AIDS programme for developing countries also supports a programme on human rights and community mobilisation to develop a vaccine for HIV and AIDS and clinical trials.
VIH y el sida para los países en desarrollo también patrocina un programa sobre derechos humanos y movilización de la comunidad para crear una vacuna contra el VIH y el sida, y realizar ensayos clínicos.
It also supports a programme to empower Namibian women in economic activities and decision-making.
También apoya un programa para potenciar a la mujer namibiana para que realice actividades económicas e intervenga en la adopción de decisiones.
As indicated, Trocaire supports a programme to make prison officials more efficient in the processing of dossiers.
Tal como se ha indicado, Trocaire apoya un programa para que los funcionarios penitenciarios tramiten de manera más eficiente los expedientes.
The OECD itself supports a Programme for International Student Assessment (PISA) where countries can measure results in comparison with one another.
La propia OCDE apoya un Programa para Evaluación Internacional de Estudiantes donde los países pueden medir resultados comparando entre sí.
Barravento supports a programme which helps former drug addicts with their social rehabilitation.
Barravento apoya un proyecto y programa que ayuda a drogadictos recuperados a volver a integrarse a la sociedad.
UNESCO also supports a programme of remedial education for underachieving pupils and for young people who have left the school system without realizing their full potential.
La UNESCO también brinda su apoyo a un programa de enseñanza correctiva para alumnos de bajo rendimiento escolar y para jóvenes que han abandonado el sistema escolar sin desarrollar plenamente sus posibilidades.
In Paraguay, IFAD supports a programme in the eastern region to improve the capacity of small farmers and their organizations to participate in development activities and policymaking processes.
En Paraguay, el FIDA brinda su apoyo a un programa en la región oriental destinado a aumentar la capacidad de los pequeños productores y sus organizaciones para participar en las actividades de desarrollo y en los procesos de elaboración de políticas.
The organisation also provides Europe's contribution to a number of so-called Broader Approach fusion energy projects with Japan and, in the longer term, supports a programme of research and development activities to prepare for the construction of demonstration fusion reactors (DEMO).
La organización gestiona también la aportación europea a diversos proyectos energéticos de "Broader Approach" con Japón y, a largo plazo, un programa de investigación y desarrollo para preparar la construcción de reactores de fusión de prueba (DEMO).
At the international level, in the context of the Government's policy with respect to food security, the Netherlands supports a programme called Farmers Fighting Poverty.
A nivel internacional, en el contexto de la política del Gobierno con respecto a la seguridad alimentaria, los Países Bajos patrocinan un programa denominado Agricultores contra la Pobreza.
In Aquiares, Costa Rica, the bonus paid by Jacques Vabre* to buy coffee beans from Rainforest Alliance Certified farms Rainforest Alliance supports a programme allowing workers to become home-owners.
En Aquiares, Costa Rica, el "plus" pagado por Jacques Vabre* por la compra de granos de café procedentes de fincas Rainforest Alliance Certified sostiene un programa que permite a los trabajadores convertirse en propietarios de sus viviendas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor supports a programme in het Engels