Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surfeit
Definitie
empachados
Still, I don't know that I wouldn't prefer your surfeit to my own lack.
Sin embargo, no estoy seguro si preferiría tu exceso a mi propia escasez.
His surfeit has become his demise?
Su exceso se ha convertido en su muerte?
Clearly, if you live or travel to Lebanon, its necessary you know to say NO, because otherwise it's likely that you end up with a surfeit.
Esta claro, que si vives o vienes de viaje, has de saber decir NO, porque sino lo más probable es que acabes con un empacho.
And when no longer feel the legs after a moderate calibre Gnostic surfeit, there's endless terraces to sit down and recover with the quintessential Venetian cocktail, although the gossips insinuate that it is an Austrian invention.
Y cuando uno ya no siente las piernas, tras un empacho gnóstico de un calibre moderado, queda una infinidad de terrazas donde sentarse y recuperarse con el aperitivo veneciano por antonomasia, aunque las malas lenguas insinúen que se trata de una invención austríaca.
The lack of customers' interest is not an exclusive surfeit symptom of the traditional media, only between 3% and 8% of smartphones' users -depending on the age range- click on the advertisements on a regular basis.
La falta de interés de los consumidores no es un síntoma de hartazgo exclusivo de los medios tradicionales, solo entre un 3% y 8% -dependiendo de la franja de edad- de los usuarios de smartphones hacen clic en los anuncios móviles con regularidad.
And we can not forget all the infoactivist actions in Guatemala that for several weeks made the voices of thousands heard, that evidenced the government's corruption, that witnessed the surfeit and that kept civic transformation.
Y no podemos evitar recordar todas las acciones infoactivistas en Guatemala que hicieron que las voces de miles se escucharan, que evidenciaron la corrupción, que atestiguaron el hartazgo y que mantuvieron la movilización por semanas.
Demopunk pages, encouraged by the same passion to unmask the ridiculous democratic self-legitimization of the Spanish regime, would like to state our nauseas and surfeit by the political crimes of ETA.
Alentados por la misma pasión con que las páginas de Demopunk desenmascaran la ridícula autolegitimación democrática del régimen español, expresamos nuestras náuseas y hartazgo por los crímenes políticos de ETA.
This surfeit caused that I still haven't read the saga written by Ian C Esslemont located in the same universe, though I have already bought a pair of the six books of which it consists.
Este empacho provocó que no leyera la saga escrita por Ian C Esslemont ubicada en el mismo universo, aunque ya había comprado un par de los seis libros de los que consta.
Already in fragment 32, the ancient Greek philosopher Heracleitus told us that the "logos is day and night, winter and summer, war and peace, surfeit and hunger."
Ya en el fragmento 32, el antiguo filósofo griego Heracleitus nos dijo que el "logos es el día y la noche, el invierno y el verano, la guerra y la paz, el exceso y el hambre."
The British researcher, Dr. R. Edgar Hope-Simpson, was the first to document the most mysterious feature of epidemic influenza, its wintertime surfeit and summertime scarcity.
El investigador británico, el Dr. R. Edgar Hope-Simpson, fue el primero en documentar el aspecto más misterioso de la epidemia de influenza, su exceso en el invierno y su escasez en el verano.
In that regard, the experience of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery shows clearly that the efficiency of the system is threatened more by a lack of reports than by a surfeit, with "orphan conventions" abandoned to their fate.
A este respecto, la experiencia del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud demuestra que es más el vacío que el exceso de los informes lo que amenaza la eficacia del sistema, con "convenciones huérfanas" abandonadas a su suerte.
Though a surfeit or misdirection of Creativity and Imagination can naturally lead to unproductive dreamings, often about forbidden concepts, they also birth blessed Lateral Thinking, and for that cannot be dismissed.
Aunque un exceso o una desviación de la Creatividad y la Imaginación pueden conducir naturalmente a sueños improductivos, a menudo sobre conceptos prohibidos, también dan a luz al bendecido Pensamiento Lateral, y por eso no se puede descartar.
This is the poster (designed by Jokin Aizpurúa), and the first of my drawings, "Surfeit".
Aquí va el cartel (diseñado por Jokin Aizpurúa), y el primero de mis dibujos, "Empacho".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met surfeit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor surfeit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surfeit of
2100
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 42 ms.
