In the game, players must swerve their avatars to dodge obstacles on the screen.
En el juego, los jugadores deben desviar sus avatares para esquivar obstáculos en la pantalla.
While running, I noticed a puddle and had to swerve to stay dry.
Mientras corría, noté un charco y tuve que desviarme para no mojarme.
That unexpected buck in the road forced the car to swerve suddenly.
Ese bache imprevisto en la carretera obligó al coche a desviarse bruscamente.
He sought a shortcut, only to swerve into a tight alley.
Buscaba un atajo, solo para desviarse hacia un callejón estrecho.
To avoid the puddle, he decided to jam on the brakes and swerve slightly.
Para evitar el charco, decidió frenar de golpe y girar ligeramente.
The Ackermann system allows the front wheels to swerve at different angles.
El sistema de Ackermann permite girar las ruedas delanteras con ángulos diferentes.
The bus took a sudden swerve to avoid colliding with a car.
El autobús dio un giro repentino para evitar chocar con un coche.
Seeing the car swerve made my panic button go off instantly.
Ver el auto desviarse hizo que mi alarma sonara de inmediato.
His unexpected swerve during the dance left the audience gasping in amazement.
Su giro inesperado durante el baile dejó a la audiencia boquiabierta de asombro.
The car narrowly avoided disaster with a glancing swerve at the corner.
El coche evitó por poco el desastre con un giro tangencial en la esquina.
When I saw the car swerve toward us, I missed a heartbeat.
Cuando vi el coche desviarse hacia nosotros, me dio un vuelco el corazón.
He tried to swerve, but ultimately ran down a trash can instead.
Trató de desviarse, pero finalmente atropelló un cubo de basura en su lugar.
A sudden swerve of the boat caused everyone to lean to one side.
Un giro repentino del barco hizo que todos se inclinaran hacia un lado.