Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take it wrong
Definitie
tomes a mal
tomarlo mal
te equivoques
I have to confess that for this problem in my legs, please don't take it wrong, I am not barefoot underneath this table, but I am not wearing socks, said Alberto Fujimori after doctors declared him in good health. original article Correo
Debo confesar que por este problema en las piernas, no lo vayan a tomar a mal, que yo debajo de este tablero no estoy descalzo, estoy sin las medias , dijo Alberto Fujimori luego de que sus médicos dijeran que se encontraba bien de salud.
Don't take it wrong, but keep your good sense.
No se lo tome a mal, pero guárdese su lógica.
Particularly in a hospital, people might take it wrong.
Esto es un hospital, podría malinterpretarse.
You don't take it wrong sir.
No se lo tome mal señor.
Cant find the words to explain, you always take it wrong
No encuentra las palabras para explicar, siempre lo tomes a mal
At the beginning, I got worried that people might take it wrong, because they are not used to it.
Al principio, me preocupé porque la gente podría tomarlo mal, debido a que no están acostumbrados.
Do not take it wrong, please do not.
No lo tomes a mal, por favor, no lo hagas.
I hope that you don't take it wrong
Espero que usted no se toma mal
I used to take it wrong, but not anymore because I realised that they just don't know my culture or where I'm coming from.
Antes no lo entendía, pero ahora sí, porque me he dado cuenta de que no conocen mi cultura ni saben de dónde vengo.
I wouldn't want him to take it wrong.
No quisiera que lo malinterpretara.
She would take it wrong way.
Ella lo tomaría mal.
Particularly in a hospital, people might take it wrong.
Esto es un hospital, podría malinterpretarse.
Don't take it wrong, that's not what we mean.
No te lo tomes a mal, no es lo que queremos decirte.
Synoniemen voor take it wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 95 ms.
