We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intenta no guiñarle el ojo a desconocidos; puede malinterpretarse.
Try not to wink at strangers; it can be misinterpreted.
Por ello, es muy fácil introducir un valor que pueda malinterpretarse.
It's all too easy to enter a value that can be misinterpreted.
Se dio cuenta de que la bondad excesiva a veces podía malinterpretarse como debilidad.
She realized that untempered kindness could sometimes be misinterpreted as weakness.
No hace falta decir que no debe malinterpretarse esta analogía.
Needless to say that this analogy must not be misunderstood.
No obstante, las variaciones espaciales pueden malinterpretarse como cambios temporales.
However, spatial variations may be misinterpreted as temporal changes.
A veces la franqueza puede malinterpretarse como rudeza, pero a menudo es simplemente honestidad.
Frankness can sometimes be misunderstood as rudeness, but it's often just honesty.
Las pólizas de seguro son complejas y pueden malinterpretarse fácilmente.
Insurance policies are complex and can easily be misinterpreted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
