Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take root
Vertaling van "take root" in Spaans
Vervoegen
tomar raíz
consolidarse
With each successful event, the new tradition began to take root.
Con cada evento exitoso, la nueva tradición comenzó a echar raíces.
Inspiration flourishes in fertile ground, where ideas can take root.
La inspiración florece en un terreno fértil, donde las ideas pueden echar raíces.
It was amazing to see how quickly the herbs began to take root.
Fue asombroso ver con qué rapidez las hierbas comenzaron a arraigarse.
After several months, their beliefs started to take root among the group members.
Después de varios meses, sus creencias empezaron a arraigarse entre los miembros del grupo.
New ideas frequently take root when people are open to change.
Las nuevas ideas suelen arraigar cuando las personas están abiertas al cambio.
Unlike the surgeon, he is assured the tissue will take root.
A diferencia del cirujano, sabe que el tejido va a arraigar.
It is important for innovations to take root to create lasting impact.
Es importante que las innovaciones se arraiguen para crear un impacto duradero.
The tropical plants will take root only in warm temperatures and humidity.
Las plantas tropicales solo arraigarán en temperaturas cálidas y con humedad.
With enough support, the initiative can take root and thrive in the area.
Con suficiente apoyo, la iniciativa puede arraigarse y prosperar en la zona.
After a few weeks, the cuttings started to take root in the soil.
Después de unas semanas, los esquejes comenzaron a arraigarse en el suelo.
Revolutionary ideas often get overthrown before they can take root.
Las ideas revolucionarias suelen ser sofocadas antes de que puedan arraigarse.
Children produce their own roots and take root in the soil.
Los niños producen sus propias raíces y se arraigan en el suelo.
In the seventies, environmental awareness began to take root.
En los setenta, la conciencia ambiental comenzó a arraigarse.
Synoniemen voor take root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2262. Exact: 2262. Verstreken tijd: 96 ms.
