Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking hostage
Geflecteerde vorm van take hostage
Vertaling van "taking hostage" in Spaans
toma de rehenes
tomando rehenes
tomar como rehenes
toma como rehenes
Article 329 establishes criminal responsibility for taking hostage foreign representatives and other persons enjoying international protection.
El artículo 329, por su parte, tipifica como delito la toma de rehenes entre representantes extranjeros y otras personas que gozan de protección internacional.
The following are offences for which a prisoner may be disciplined: mutiny; escaping; assaulting a prison officer; taking hostage; and possession of a weapon or assault.
A continuación se enumeran los delitos por los que un preso puede ser sancionado: motín, fuga, agresión a un funcionario de prisiones, toma de rehenes y posesión de armas o agresión.
Possibly taking hostage an innocent nine-year old child with him.
Posiblemente tomando rehenes un inocente niño de nueve años niño con él.
Hostage Situations - Being taking hostage, or how to rescue a hostage.
Situaciones de rehenes: estar tomando rehenes o cómo rescatar a un rehén.
Aceh's previous policy of taking hostage from conquered kingdoms' population made them eager to seek independence, the results were Aceh's control weakened while regional rulers gained effective power.
La anterior política de Aceh de tomar como rehenes parte de la población de reinos conquistados los incitó a buscar su independencia, resultando en que el control de Aceh se debilitó mientras que los líderes regionales consiguieron más poder efectivo.
One time we discussed about taking hostage the children of Seyss-lnquart.
Una vez discutimos acerca de tomar como rehenes a los hijos de Seyss-lnquart.
European Parliament resolution on the situation in Somalia and the taking hostage of humanitarian aid workers
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Somalia y la toma de rehenes entre los trabajadores de la ayuda humanitaria
The grim events in Srebrenica, and the taking hostage of United Nations and other international personnel in Bosnia and Herzegovina, are today recognized as critical moments of failure in the history of our Organization.
Los siniestros hechos de Srebrenica y la toma de rehenes entre el personal de las Naciones Unidas y otros miembros del personal internacional en Bosnia y Herzegovina se reconocen hoy como momentos críticos de fracaso en la historia de nuestra Organización.
But taking hostage, that didn't solve anything, and neither will shooting up the streets.
Pero tomando a Storm como rehén, no se resolvió nada y tampoco lo harán esos tiradores por las calles.
It's hard to predict what form future attacks will take-but we can imagine ransomware taking hostage not just your local documents, but any type of cloud-hosted data.
Es difícil predecir cómo serán los ataques del futuro, pero nos imaginamos que el ransomware secuestrará no solo documentos locales, sino también cualquier tipo de datos alojados en la nube.
The response of the Mission in such situations, including the lynching of alleged criminals, violent land and electoral conflicts and the taking hostage of local officials, undoubtedly helped lower tensions and may have saved lives in some instances.
La respuesta de la Misión en esas situaciones, que abarcaron el linchamiento de presuntos criminales, violentos conflictos sobre la tierra y electorales y la toma de oficiales locales como rehenes, ayudó sin duda a disminuir las tensiones y quizás salvó vidas en algunos casos.
In resolution 1997/28, relating to hostage-taking, alarm was expressed at the taking hostage of women and children.
En la resolución 1997/28, relativa a la toma de rehenes, la Comisión expresó su alarma por el hecho de que se tomara como rehenes a mujeres y niños.
This can be confirmed again by the fact of the capture and taking hostage of seven mental patients from the local mental hospital in the occupied Agdam region.
El hecho de que hayan sido capturados y tomados como rehenes siete enfermos mentales del hospital psiquiátrico en la región ocupada de Agdam lo confirma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taking hostage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.
