Vertaling van "taking progressive steps" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the continuous training of our legislators, we are taking progressive steps in the organizational and operational mechanisms.
Gracias a la capacitación continua de nuestros legisladores, estamos dando pasos progresivos en los mecanismos organizativos y operativos.
Your efforts to stop torture led to several countries taking progressive steps to end this practice.
Tus esfuerzos para acabar con la tortura dieron lugar a que varios países tomaran medidas progresivas para poner fin a esta práctica.
Thanks to public pressure, 19 major clothing companies have already committed to Detox and many are taking progressive steps towards their commitments.
Gracias a la presión pública ejercida, 19 grandes empresas de indumentaria asumieron el compromiso y muchas están dando pasos progresivos hacia el cumplimiento de sus acuerdos.
Cambodia is considering your recommendation in taking progressive steps to bring our SPS regime to be consistent with the WTO rules as soon as possible, including procedures, transparency and the establishment of the enquiry point.
Camboya está estudiando su recomendación de adoptar medidas progresivas para poner nuestro régimen MSF en conformidad con las normas de la OMC lo antes posible, por ejemplo por lo que se refiere a los procedimientos, la transparencia y el establecimiento del servicio de información.
The UAE was taking progressive steps towards liberalization in a wide range of services sectors.
Los EAU están avanzando gradualmente hacia la liberalización de una gama amplia de sectores de servicios.
UNDP is taking progressive steps to address all five recommendations.
After clearing most of its native vegetation in 19th century, Singapore is now taking progressive steps toward conserving its remaining forests and expanding tree cover across the island.
Después de eliminar la mayoría de su vegetación nativa en el siglo XIX, Singapur está tomando medidas progresivas para conservar sus relictos de bosque y ampliar la cobertura de árboles a lo largo de la isla.
Meanwhile, Esprit has shown its Detox spirit by using crucial principles to inform its daily decision-making process and is taking progressive steps towards the complete elimination of toxic chemicals.
Mientras tanto, Esprit ha mostrado su espíritu Detox usando principios cruciales para informar su proceso diario de toma de decisiones y está tomando medidas progresivas hacia la completa eliminación de tóxicos.
The Ministry is now in the process of taking progressive steps as a follow up to the matters raised at the workshop.
En la actualidad, el Ministerio adopta medidas gradualmente como respuesta a las cuestiones planteadas en ese taller.
We are also taking progressive steps to further enhance our status in connection with the Biological Weapons Convention, which we signed on 10 April 1972.
También estamos tomando medidas progresivas para mejorar aún más nuestra situación en relación con la Convención sobre las armas biológicas, que se firmó el 10 de abril de 1972 .
Members may wish to note that the Malawi Government has been taking progressive steps towards addressing the inconsistencies in Malawi's tariff tax structure.
Los Miembros tal vez deseen tomar nota de que el Gobierno de Malawi viene adoptando medidas progresivas para abordar las incoherencias en la estructura arancelaria del país.
With the creation of the Commission on Human Rights and Administrative Justice, the National Commission for Civic Education and numerous other bodies, the Government of Ghana is taking progressive steps in seeking to encourage and enforce a strong human rights regime.
Con la creación de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia Administrativa, la Comisión Nacional de Educación Cívica y otros numerosos órganos, el Gobierno de Ghana está adoptando medidas progresivas para estimular y poner en funcionamiento un sólido régimen de derechos humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor taking progressive steps in het Engels