Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking
Vertaling van "taking" in Spaans
Their taking of the lead established a new trend in the industry.
Su toma de liderazgo estableció una nueva tendencia en la industria.
In retrospect, taking that risk opened doors I never expected.
Viéndolo ahora, tomar ese riesgo me abrió puertas que nunca esperé.
When under pressure, some people bottle instead of taking action.
Bajo presión, algunas personas se retraen en lugar de tomar acción.
Retirement plans often start taking shape around the age of sixty.
Los planes de jubilación suelen tomar forma alrededor de los sesenta años.
The bishop encouraged several young men to consider taking holy orders.
El obispo animó a varios jóvenes a considerar recibir las órdenes sagradas.
Thanks for taking that extra shift off my hands this weekend.
Gracias por quitarme de encima ese turno extra este fin de semana.
She prefers natural lighting for taking photographs to achieve true colors.
Ella prefiere la luz natural para tomar fotografías y lograr colores fieles.
The game consists of two rounds with each team taking turns.
El juego consta de dos rondas en las que cada equipo se turna.
His taking over the management position surprised everyone in the company.
El que asumiera el puesto de gerencia sorprendió a todos en la empresa.
Their flat demeanor suggested they were not taking the situation seriously.
Su actitud apática sugería que no se estaban tomando la situación en serio.
Before taking the job, he reviewed his risk profile thoroughly.
Antes de aceptar el trabajo, revisó a fondo su perfil de riesgo.
Continuing this argument is taking us further up a blind alley.
Seguir con esta discusión nos está llevando más a un callejón sin salida.
She tried to steady her shaking knees before taking the first step.
Intentó controlar el temblor de sus rodillas antes de dar el primer paso.
Uitdrukkingen met taking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be taking sides v.
tomar partido · apoyar a un lado
"During the debate, she was clearly taking sides."
! like taking candy from a baby exp.
como quitarle un dulce a un niño
"Winning the game was like taking candy from a baby."
! be taking a toll v.
afectar negativamente
"The stress is taking a toll on her performance at work."
! ripe for the taking adj.
maduro para ser aprovechado
"The opportunity was ripe for the taking."
picture taking n.
fotografía
"Picture taking is a popular hobby for many people."
for the taking adj.
al alcance · disponible
"The championship title is for the taking this year."
! you're taking things too far exp.
estás yendo demasiado lejos
"You're taking things too far by insulting him like that!"
hostage taking n.
toma de rehenes
"The government condemned the hostage taking during the conflict."
order taking n.
toma de pedidos · toma de órdenes
"Efficient order taking helps the restaurant serve customers quickly."
inventory-taking n.
toma de inventario
"Inventory-taking happens every year at the store."
protesters taking a stand n.
manifestantes tomando una posición
"The protesters taking a stand gathered in the city square."
risk-taking n.
asumir riesgos · asunción de riesgos
"His risk-taking in investments paid off well."
drug-taking adj.
consumidor de drogas
"He was part of a drug-taking group."
in a taking adv.
muy alterada
"She left the room in a taking after the argument."
leave-taking n.
despedida · adiós
"The leave-taking was emotional for everyone."
profit-taking n.
toma de ganancias
"Investors engaged in profit-taking after the stock market rally."
Synoniemen voor taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
taking over
+10k
taking in
+10k
taking off
+10k
taking out
+10k
taking into account
+10k
taking place
+10k
taking care
+10k
taking advantage
+10k
Resultaten: 481408. Exact: 481408. Verstreken tijd: 390 ms.
