Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tale
Vertaling van "tale" in Spaans
The tale of beauty and the beast teaches us not to judge by appearances.
El cuento de la bella y la bestia nos enseña a no juzgar por las apariencias.
His recent rendering of the classic tale introduced new characters and themes.
Su reciente versión del cuento clásico introdujo nuevos personajes y temas.
The intriguing tale quickly began to go around the local coffee shop.
La intrigante historia empezó a correr rápidamente por la cafetería local.
She shared her tale of woe at the support group meeting.
Compartió su historia de dolor en la reunión del grupo de apoyo.
The book is a stirring tale of love and sacrifice during wartime.
El libro es un relato conmovedor de amor y sacrificio durante la guerra.
His tale stirred up an ado that captivated everyone at the gathering.
Su relato provocó un revuelo que capturó a todos en la reunión.
Histories recount the tale of a sacked village that never recovered.
Las crónicas relatan la historia de una aldea saqueada que nunca se recuperó.
My favorite tale revolves around a brave captain and his magical sunstone.
Mi cuento favorito trata de un valiente capitán y su piedra solar mágica.
He always tells the funnier version of that tale from our childhood.
Siempre cuenta la versión más graciosa de esa historia de nuestra infancia.
Her whispering voice made the tale even scarier than expected.
Su susurro hizo que la historia fuera aún más aterradora de lo esperado.
The soldier's tale was woeful, recounting the horrors of war.
El relato del soldado era desolador, contando los horrores de la guerra.
According to the tale, a stork delivers a newborn every spring.
Según la historia, una cigüeña entrega un recién nacido cada primavera.
A giant's tale often holds lessons of bravery and compassion.
Los cuentos de gigantes suelen contener lecciones de valentía y compasión.
Uitdrukkingen met tale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! live to tell the tale v.
vivir para contarlo
"Many soldiers faced heavy fire but live to tell the tale."
! fish tale n.
historia exagerada
"He told a fish tale about catching a giant fish."
! fisherman's tale n.
cuento de pescadores
"Her explanation sounded like a fisherman's tale to me."
old wives' tale n.
superstición · creencia popular
"The idea that eating carrots improves night vision is an old wives' tale."
spin a tale v.
inventar un cuento
"The old man loved to spin a tale about his adventures."
tall tale n.
historia increíble
"He told a tall tale about catching a giant fish."
! tell a tall tale v.
narrar un cuento exagerado
"He loves to tell a tall tale about his adventures."
tell its own tale v.
hablar por sí solo
"The results tell its own tale."
tell the tale v.
narrar el cuento · contar la historia
"She loves to tell the tale of her travels."
twist in the tale n.
vuelta de tuerca · giro inesperado
"The novel's twist in the tale left readers in shock."
tale of the tape n.
comparación detallada
"The tale of the tape showed the boxer's reach advantage."
tale of woe n.
historia triste · relato de desgracias
"She told a tale of woe about her lost job."
weave a tale v.
tejer una historia
"She can weave a tale that captivates everyone."
! pitch a tale v.
narrar un cuento · contar una historia
"She pitched a tale about her adventures to the children."
tale of derring-do n.
historia de valentía
"The novel is a thrilling tale of derring-do."
thereby hangs a tale exp.
ahí hay una historia que contar
"He glanced at the old book, and thereby hangs a tale."
hang a tale v.
contar historias · inventar historias
"He likes to hang a tale about his adventures."
fairy tale n.
cuento de hadas
"She read a fairy tale before bed."
fairy tale princess n.
princesa de cuento de hadas
"The fairy tale princess lived in a castle and awaited her prince."
fairy-tale adj.
de cuento de hadas
"The castle had a fairy-tale atmosphere."
Synoniemen voor tale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fairy-tale
+10k
tell the tale
7600
cautionary tale
6190
tall tale
2440
old wives' tale
1930
tale of woe
1560
fairy tale
+10k
Resultaten: 17686. Exact: 17686. Verstreken tijd: 89 ms.
