Do not use the grapple for tamping or leveling the ground.
Large chassis design effectively increases stability of tamping operation.
El diseño de chasis grande aumenta efectivamente la estabilidad de operación de apisonamiento.
Our new tamping units are made of state-of-the-art components.
Nuestros nuevos grupos de bateo están compuestos por piezas de última generación.
The tamping report documents all aspects relevant to quality.
Todos los aspectos relevantes para la calidad quedan registrados en el protocolo de bateo.
The optimized radius of the tamping plate allows it to operate easily around corners.
El radio optimizado de la placa apisonadora permite que funcione sin ningún problema en esquinas.
This kind of tamping labeling machine can be used for food, cosmetic, chemical, pharmaceutical and other products.
Este tipo de máquina de etiquetado apisonadora se puede utilizar para productos alimenticios, cosméticos, químicos, farmacéuticos y otros.
Glasses filled with soil, a little tamping.
Vasos llenos de tierra, un poco de apisonamiento.
Be careful not to disturb the post alignment during the tamping process.
Tenga cuidado de no molestar a los postes de alineación durante el proceso del apisonamiento.
After tamping satisfied with the sole, using the broken bricks and rubble.
Después de apisonamiento satisfecho con la planta del pie, usando los ladrillos rotos y escombros.
Trench covered with earth gradually, alternately pouring water and tamping firmly.
Zanja cubierta de tierra poco a poco, vertiendo alternativamente agua y apisonamiento con firmeza.
Equal compaction in forward or reverse is the result of the symmetrical tamping tip pattern.
El patrón de punta para apisonamiento simétrico da como resultado una compactación idéntica en avance o retroceso.
Mainly products have road roller, floor grinding and polishing machine, tamping rammer, concrete truss screed and etc.
Principalmente los productos tienen rodillos compactadores, rectificadoras y pulidoras, apisonadoras, vigas de hormigón y etc.
Replace the old tamping unit with a new one and extend the service life of your machine significantly.
Sustituya el grupo de bateo antiguo por uno nuevo y prolongue así de forma significativa la vida útil de la máquina.