We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tareas con eficacia
tarea de manera efectiva
tarea efectivamente
labor con eficacia
trabajo correctamente
trabajo eficientemente
tarea en forma eficaz
cometido de forma eficaz
Policies aimed at assisting mothers to carry out their task effectively and with satisfaction are based on the principle of giving adequate recognition to the work of mothers in the home because of its value for the family and society.
Cualquier política que se oriente a ayudar a las madres a desempeñar sus tareas con eficacia y satisfacción debe basarse en el principio que supone reconocer adecuadamente el trabajo de las madres en el hogar por el valor que éste tiene para la familia y la sociedad.
Indonesia expressed its view that a country visit serves as an important tool for the special procedures to perform their task effectively, and may answer the need of certain member states in seeking expert advice to assist efforts.
Indonesia opinaba que la visitas a los países eran un importante instrumento para que los procedimientos especiales pudieran cumplir sus tareas con eficacia, y podían satisfacer las necesidades de algunos Estados miembros que piden el asesoramiento de expertos para ayudarles en sus esfuerzos.
If you often overtask, you may have trouble completing any task effectively.
Si a menudo te sobrecargas, puedes tener problemas para completar cualquier tarea de manera efectiva.
Our team performs their task effectively with constant coordination with the client.
Nuestro equipo realiza su tarea de manera efectiva con la coordinación constante con el cliente.
To manage this immense task effectively, certain community members are entrusted with access to limited amounts of nonpublic personal information regarding other users ("Nonpublic Personal Data").
Para administrar esta inmensa tarea efectivamente, a ciertos miembros de la comunidad se les confía acceso a cantidades limitadas de información no pública sobre otros usuarios.
And to do this task effectively, Reporters Without Borders and other organizations like it must correct errors already made.
Y para realizar esta tarea efectivamente, Reporteros Sin Fronteras y otras organizaciones como ella deben corregir los errores cometidos.
The manual was written schematically, showing users how to complete the task effectively.
El manual fue escrito esquemáticamente, mostrando a los usuarios cómo completar la tarea de manera efectiva.
Up until now, there are still no machines which can accomplish this task effectively.
Hasta ahora, todavía no existen máquinas que pueden realizar esta tarea con eficacia.
When they exist, they rarely have the authority or the resources to accomplish their task effectively.
Y cuando existen, rara vez tienen la autoridad o los recursos para cumplir su tarea con eficacia.
By working together to amend the mistake - your team has the potential of solving the task effectively by the deadline.
Al trabajar juntos para arreglar el defecto, su equipo tiene el potencial de resolver la tarea de manera efectiva dentro del plazo establecido.
Although different issues, countries and media certainly called for different linguistic and other skills, he feared that a linguistic "troika" would be too unwieldy to perform the task effectively.
Aunque distintos asuntos, países y medios de comunicación ciertamente requieren distintas habilidades lingüísticas y de otro tipo, el orador teme que sea demasiado difícil manejar una "troika" lingüística para llevar a cabo esta tarea con eficacia.
This learning activity will help health managers, disability coordinators, and their staff develop their skills in accomplishing this task effectively.
Esta actividad de aprendizaje ayudará a los coordinadores de salud, coordinadores de discapacidades y a su personal a desarrollar sus habilidades en la realización de esta tarea con eficacia.
It is possible that a particular employee is providing you productivity more than 8 hours a day, but work few hours having the ability to complete the task effectively with the great piece of pace.
Es posible que un empleado en particular le proporcione productividad más que 8 horas al día, pero trabaje unas horas teniendo la capacidad de completar la tarea de manera efectiva con el gran ritmo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.