We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such an approach involved the sensitive task of identifying key jobs to which that system might apply.
Dicho enfoque suponía la delicada tarea de determinar los puestos clave a los que se podría aplicar ese sistema.
Economic migration must be subject to careful regulation as the task of identifying motives is not easy for the authorities.
La emigración por razones económicas debe someterse a normas estrictas, dado que la tarea de determinar los motivos no es fácil para las autoridades.
The extractor was adapted to the task of identifying the entities required e.g.
Dicho extractor fue adaptado a la tarea de identificación de las entidades requeridas (nombres de lugares, personas, teléfonos, etc...
In late July we managed to complete the task of identifying all the viability factors that have an influence on the options to recover animal feed and biogas.
A finales de julio conseguimos completar la tarea de identificación de todos los factores de viabilidad que tienen alguna influencia en las opciones de valorización de alimentación animal y biogás.
It also simplifies the task of identifying who needs training.
También simplifica la tarea de identificar quién necesita capacitación.
Now comes the task of identifying hundreds of patients, health authorities said.
Las autoridades de salud indicaron que ahora viene la tarea de identificar a cientos de pacientes.
But first, they need to master the tricky task of identifying each individual lion.
Pero primero, necesitan dominar la difícil tarea de identificar a cada león en particular.
We now have before us the task of identifying those areas where temporary guidelines are most needed.
Ahora tenemos ante nosotros la tarea de identificar aquellas áreas que más necesitan las directrices temporales.
Authorities throughout the territory must receive additional technical support for the task of identifying human remains.
Las autoridades de todo el territorio deben recibir apoyo técnico adicional para la tarea de identificar los restos humanos.
The task of identifying the individual consumptions, in one installation, is an almost impossible exercise if sectorized measurements are not taken.
La tarea de identificar los diferentes consumos, dentro de una misma instalación, es un ejercicio casi imposible sino se toman medidas sectorizadas.
In the case of a franchise, the task of identifying a successor often falls to the franchisor.
En el caso de una franquicia, la tarea de identificar a un sucesor a veces le toca al franquiciante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.