He felt the childish taunts were beneath his notice and walked away calmly.
Consideró que las burlas infantiles no merece la pena escucharlas y se fue tranquilo.
His kind heart made him vulnerable to the taunts of the weaklings.
Su buen corazón lo hacía vulnerable a las burlas de los matones.
He taunts him about all their actions after the separation.
Él se burla de él por todas sus acciones después de la separación.
Our mission is one that taunts the laws of science.
Nuestra misión es una que se burla de las leyes de la ciencia.
Royall responded to their taunts with cursing and was arrested.
Royall respondió a sus provocaciones con maldiciones y fue arrestada.
After the constant taunts, he finally took the gloves off and retaliated.
Después de las constantes provocaciones, finalmente dejó las formalidades y se vengó.
He stuffed it, choosing to ignore their taunts instead of arguing back.
Hizo caso omiso de sus burlas en lugar de discutir con ellos.
She tried to ignore their taunts, focusing instead on her own goals.
Ella trató de ignorar sus burlas, centrando su atención en sus propias metas.
Despite the taunts, he chose not to rise to the bait this time.
A pesar de las burlas, decidió no morder el anzuelo esta vez.
His taunts goad her to fight back with even more determination than before.
Sus burlas la incitan a luchar con aún más determinación que antes.
The heckled athlete remained determined, ignoring the crowd's taunts during the game.
El atleta interrumpido permaneció determinado, ignorando las burlas de la multitud durante el juego.
He had been harassed by the taunts and pressures of several classmates.
Lo hizo acosado por las burlas y las presiones de varios colegas.
This natural supplement will shut everyone mouth and his or her taunts.
Este suplemento natural cerrará la boca a todos y sus burlas.