Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tax programmes
Vertaling van "tax programmes" in Spaans
Other "terminated" tax programmes have turned out to continue to confer benefits for some years after their official expiry date.
Ha sucedido que otros programas fiscales «concluidos» seguían confiriendo beneficios durante algunos años después de la fecha de vencimiento oficial.
This suggests that tax programmes designed to discourage speculative dealing, although they may not affect the overall size of a market, are likely to constrain its ability to satisfy investors' liquidity preferences.
Ello indicaría que los programas fiscales destinados a desalentar las operaciones especulativas, si bien acaso no afecten la dimensión total del mercado, presumiblemente condicionarán la capacidad de éste para atender a las preferencias de liquidez de los inversores.
Regarding ammonium sulphate there are subsidy schemes, in particular tax programmes, provision of land, loan programmes, grants as well as other programmes.
En el caso del sulfato de amonio, hay regímenes de subvenciones, en particular programas tributarios, provisión de suelo, programas de préstamo o subvenciones, así como otro tipo de programas.
As stated by the company itself, "In fact, Jushi Hong Kong is a paper company, with no dedicated employee, no land, no physical office and benefit, neither tax programmes nor grants".
Como afirma la propia empresa, «de hecho, Jushi Hong Kong es una empresa papelera, sin empleados, ni terreno, ni oficina física o beneficio alguno, ni programas tributarios ni subvenciones».
Other income and tax programmes not used by the sampled producers countervailed for the purposes of the "residual rate"
Otros programas fiscales no utilizados por los productores incluidos en la muestra que han sido sujetos a medidas compensatorias a efectos del «tipo residual»
The customs and tax programmes are essential in this work and, without them, Europe's commerce would be severely disrupted, its competitiveness weakened and the safety and security of its citizens threatened.
Los programas fiscales y aduaneros son esenciales para el desempeño de dichas tareas ya que sin ellos el comercio europeo se vería gravemente perturbado, la competitividad debilitada y seguridad de los ciudadanos amenazadas.
The same would be true of many programmes aimed at encouraging energy conservation and environmental protection, just as there are a number of tax programmes offered on a generally available basis within the states.
Lo mismo podría decirse de muchos programas encaminados a fomentar la conservación de la energía y la protección del medio ambiente, así como existen varios programas fiscales que se ofrecen dando acceso general a los mismos en los Estados.
India has notified and updated some of the new and full subsidies such as the preferential tax programmes.
La India ha actualizado o presentado notificaciones nuevas y completas de algunas subvenciones, como los programas fiscales preferenciales.
Brazil has indeed adopted a number of tax programmes granting tax benefits to companies that meet certain local content requirements (i.e. requirements to rely on inputs sourced in Brazil).
El Brasil ha adoptado efectivamente varios programas fiscales que conceden ventajas fiscales a las empresas que cumplen determinadas condiciones en materia de contenido nacional (es decir, la obligación de utilizar insumos de origen nacional).
As part of that process, India recently had notified both central and sub-central fisheries subsidies as well as preferential tax programmes.
Como parte de este proceso, la India notificó recientemente subvenciones centrales y subcentrales a la pesca y programas fiscales preferenciales.
With regard to investigations conducted by the US authorities, it is noted that the methodology used for calculating the amount of benefit from tax programmes is substantially the same as that employed by the Union (71).
En lo que atañe a las investigaciones llevadas a cabo por las autoridades de los Estados Unidos, cabe señalar que la metodología utilizada para calcular el importe del beneficio de los programas fiscales es esencialmente la misma que la empleada por la UE.
Korea asserts that the request for establishment should only have challenged the KEXIM measures as prohibited subsidies under Article 3, and the corporate restructuring subsidies and tax programmes as actionable subsidies under Article 5.
Corea afirma que la solicitud de establecimiento sólo debería haber impugnado las medidas del KEXIM como subvenciones prohibidas en virtud del artículo 3, y las subvenciones a la reestructuración empresarial y los programas fiscales como subvenciones recurribles en virtud del artículo 5.
In parallel, Brazil has taken steps to implement similar tax programmes in relation to other goods.
Al mismo tiempo, el Brasil ha adoptado medidas tendentes a aplicar programas fiscales similares en relación con otros productos.
Synoniemen voor tax programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 45 ms.
