Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taxable base
Vertaling van "taxable base" in Spaans
The taxable base is determined by the amount and volume of alcoholic beverages.
La base imponible se determina por la cantidad y volumen de bebidas alcohólicas.
elimination of customs tax exemptions so as to increase the taxable base
Eliminar las exenciones de impuestos de aduanas para aumentar la base imponible.
The surplus resulting from this calculation shall be the taxable base.
El excedente que resulte de esta operación constituirá la base gravable del impuesto.
In the case of nonexistent liabilities, the taxable base is its fiscal cost.
En el caso de los pasivos inexistentes, la base gravable es su costo fiscal.
The tax administration's objective is to modernize the system, optimize revenues and extend the taxable base of the non-oil sector.
El objetivo de la administración fiscal es la modernización del sistema, la optimización de los ingresos y la ampliación de la base impositiva del sector no petrolero.
All these are aimed to increase the taxable base through reductions in taxes collected on products of domestic producers and agriculture.
Todas esas medidas tienen por objeto aumentar la base impositiva mediante reducciones de los impuestos que gravan a los productos elaborados por productores nacionales y a los productos agropecuarios.
There are two methods by which the taxable base is determined.
Dos son los métodos de determinación de la base imponible
The amount is calculated using a percentage applied to the taxable base of the asset.
El importe se calcula utilizando un porcentaje aplicado a la base imponible del activo.
You are going to be sure that tax calculation is executed properly using the proper taxable base.
Estar seguro que sus cálculos de impuestos han sido ejecutados utilizando la base imponible apropiada.
Coordination of national fiscal policies is just as important, with the identification of a taxable base.
La coordinación de las políticas fiscales nacionales y la identificación de una base imponible son igualmente importantes.
A double deduction means that the same payment is deductible from the taxable base in more than one jurisdiction.
Una doble deducción significa que el mismo pago es deducible de la base imponible en más de una jurisdicción.
This compensation will generate a return on property investments that will be integrated in the taxable base of savings.
Esta compensación generará un rendimiento del capital mobiliario que se integrará en la base imponible del ahorro.
In the taxable base of savings if more than a year has passed since it was acquired with the exchange.
En la base imponible del ahorro si ha transcurrido más de un año desde que se adquirió la misma con el canje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taxable base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 437. Verstreken tijd: 48 ms.
