The two winning home cooks will become team captains in the next challenge.
Los dos cocineros caseros ganadores se convertirán capitanes del equipo en el próximo desafío.
Congratulations, you are both safe from elimination, and you will both be team captains in the next challenge.
Felicitaciones, usted es tanto salvo de la eliminación, y los dos estarán capitanes del equipo en el siguiente reto.
I want a word with the team captains.
Quiero hablar con los capitanes de los equipos.
So, obviously you'll be team captains today.
Por lo tanto, es obvio que voy a ser capitanes de los equipos en la actualidad.
and you now are team captains in your next challenge.
y que ahora son capitanes de equipo en su próximo reto.
Both of you will become team captains in the next stage of this competition.
Ambos se convertirán en capitanes de equipo en la etapa siguiente de esta competencia.
exuded by executives and team captains everywhere.
utilizado por ejecutivos y capitanes de equipo de todas partes.
I've been informed that the final round of the quiz is for team captains only.
He sido informado de que la ronda final del concurso es solo para capitanes de equipo.
In the coming weeks, team captains will have the chance to register their teams to participate.
En las próximas semanas, los capitanes de equipo podrán registrar sus equipos para participar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.