We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will take a velvet touch to merge those teams without creating rivalries.
Hará falta mucha mano izquierda para fusionar esos equipos sin crear rivalidades.
Some managers chew up and spit out their teams without remorse.
Algunos gerentes exprimen como un limón a sus equipos sin remordimientos.
They labeled him a double-dealer after he switched teams without warning.
Lo llamaron traidor después de que cambiara de equipo sin avisar.
I'm sure there will be teams without any winners.
Seguro de que habrá equipos sin ganador.
An acqui-hire helped the firm integrate new teams without lengthy recruitment.
Una adquisición de talento ayudó a la empresa a integrar nuevos equipos sin un largo proceso de reclutamiento.
To promote friendship and diversity, the campers are divided into teams without regard to race and nationality.
Los participantes son divididos en equipos sin importar su raza o nacionalidad.
Share surveys and data across teams without having to share passwords
Comparte encuestas y datos entre equipos sin tener que compartir contraseñas.
Chat in real time with individuals or teams without having to switch to another chat platform.
Chatea en tiempo real con personas o equipos sin tener que usar otra plataforma de chat.
Our distance training programs use collaborative learning technology and expert online facilitators to up-skill your teams without incurring travel costs.
Nuestros programas de formación a distancia utilizan tecnología de aprendizaje colaborativo y expertos facilitadores en línea para actualizar las cualificaciones de sus equipos sin incurrir en gastos de viaje.
If you can send it to your teams without further explanation, then, you have mastered the exercise!
Si podéis mandarlo a vuestros equipos sin más explicación, quiere decir que habéis logrado el ejercicio.
Share ownership of tickets with other teams without losing visibility and access to it, so that teams can work on the issue in parallel and stay in the loop regarding progress on the ticket.
Comparta la propiedad de los tickets con otros equipos sin perder la visibilidad ni el acceso a ellos, así, los distintos equipos pueden trabajar simultáneamente en la incidencia y mantenerse al tanto del progreso de los tickets.
Of course there is the logbook - but you can use technology to automatically assign tasks to your other teams without too much effort for the front desk team, alert staff or escalate certain incidents - you also get detailed reporting on what is going on.
Claro que existe un libro de registro, pero se puede utilizar la tecnología para asignar automáticamente tareas a otros equipos sin cargar al equipo de recepción o al personal de vigilancia. La tecnología también ofrece informes detallados sobre lo que está pasando en el negocio.
Prefabs provide you with efficient and flexible workflows that enable you to work confidently in large teams without the worry of making time-consuming errors.
Los Prefabs te ofrecen flujos de trabajo eficientes y flexibles para trabajar perfectamente en grandes equipos sin preocuparte por cometer errores que más tarde te hagan perder el tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.