Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical clarifications
Geflecteerde vorm van technical clarification
Vertaling van "technical clarifications" in Spaans
A number of questions and technical clarifications were raised.
Se han planteado una serie de preguntas y aclaraciones técnicas.
These are rather detailed technical clarifications and could be properly explained in the commentaries.
Se trata de aclaraciones técnicas bastante detalladas y que podían explicarse adecuadamente en los comentarios.
Erik Meijer (author) made some technical clarifications on the text.
Erik Meijer (autor) ha aportado precisiones técnicas al texto.
Amendments to this Regulation were necessary following decisions recently reached by the Community in international agreements and also by the need for technical clarifications.
Ha sido menester modificar este Reglamento a raíz de decisiones adoptadas recientemente por la Comunidad en acuerdos internacionales, así como con motivo de la necesidad de hacer precisiones técnicas.
The plurilateral meeting on telecommunications coordinated by his delegation had provided further useful technical clarifications.
En las reuniones plurilaterales sobre telecomunicaciones que había coordinado su delegación se habían proporcionado nuevas aclaraciones técnicas útiles.
Extensive technical clarifications were provided in previous meetings and were in the minutes of those meetings.
En reuniones anteriores se han facilitado amplias aclaraciones técnicas, que figuran en las correspondientes actas.
Each type of request - for general information or technical clarifications on products and/or services - is managed by dedicated personnel, who will offer the specific clarifications and assistance you require.
Cada tipo de solicitud - para información general o aclaraciones técnicas sobre los productos y/o servicios - está gestionada por personal especializado, que le ofrecerán las aclaraciones y ayudas específicas que se requieren.
In his delegation's view, it had contributed distinctively to moving the services negotiations forward through important technical clarifications as well as indications on where there was room for new and/or improved commitments and where there were red lines.
Entendía que había contribuido claramente al progreso de las negociaciones sobre servicios gracias a las aclaraciones técnicas y a las indicaciones sobre las cuestiones en las que había margen para asumir compromisos nuevos o mejorados y cuáles eran las líneas rojas.
The amendments to the test procedure provide technical clarifications and repeatability improvements, and do not significantly modify the current test setup, conduct, or results.
Las modificaciones consisten en aclaraciones técnicas y disposiciones tendientes a facilitar la reproducción de los ensayos; no se modifican de manera significativa las condiciones, la realización ni los resultados de los ensayos.
Whatever the nature of your request - whether you need general information or technical clarifications about a specific product or service - our staff of experts will be able to provide you with the answer you need.
Cada tipo de solicitud - para información general o aclaraciones técnicas sobre los productos y/o servicios - está gestionada por personal especializado, que le ofrecerán las aclaraciones y ayudas específicas que se requieren.
Those meetings had been organized in two parts: technical clarifications and explanations on the collective requests; and indications to reflect the requests in offers.
Las reuniones se habían organizado en dos partes: aclaraciones técnicas y explicaciones sobre las peticiones colectivas; e indicaciones para reflejar las peticiones en ofertas.
The regulation is amended to further precise definitions for certain CN codes and to facilitate the identification of the products covered by those definitions, as well as to provide further technical clarifications in certain articles and in the guidance for the common entry document.
Se modifica el reglamento para definir más precisamente los productos incluidos en determinados códigos NC y para facilitar su identificación, así como para añadir aclaraciones técnicas sobre determinados productos y sobre las orientaciones relativas al documento común de entrada.
The time frame for the submission and consideration of a new methodology (including A/R methodologies) was extended to allow project participants more time to provide technical clarifications.
Se amplió el plazo para la presentación y el examen de nuevas metodologías (incluidas las relativas a la forestación y reforestación) a fin de conceder a los participantes en los proyectos más tiempo para facilitar aclaraciones técnicas.
Synoniemen voor technical clarifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 54 ms.
