The team is addressing technical difficulties before launching the new product.
My apologies to everyone for the delays caused by the technical difficulties.
The local news segment went off the air due to technical difficulties tonight.
The concert was a train crash, marred by bad weather and technical difficulties.
The project lagged behind schedule because of unforeseen technical difficulties.
El proyecto se rezagó respecto al calendario debido a dificultades técnicas imprevistas.
The project deadline was extended owing to unexpected technical difficulties we encountered.
El plazo del proyecto se extendió debido a dificultades técnicas inesperadas que encontramos.
The team chose to hold off their presentation due to technical difficulties.
El equipo optó por retrasar su presentación debido a dificultades técnicas.
The customer service department is at your disposal for any technical difficulties.
El departamento de atención al cliente está a tu disposición para cualquier dificultad técnica.
The concert resumed after a brief delay due to technical difficulties.
El concierto se reanudó tras un breve retraso debido a dificultades técnicas.
Her progress in the project was hindered by frequent technical difficulties.
Su progreso en el proyecto se vio entorpecido por frecuentes dificultades técnicas.
Her work was interrupted because the bus network experienced technical difficulties.
Su trabajo fue interrumpido porque la red de bus experimentó dificultades técnicas.
Further assistance may be warranted in cases of prolonged technical difficulties.
Puede que se necesite más ayuda en casos de dificultades técnicas prolongadas.
The training session was valuable, with the exception of the technical difficulties.
La sesión de entrenamiento fue valiosa, salvo por las dificultades técnicas.