Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical dossier
Vertaling van "technical dossier" in Spaans
A technical dossier should be submitted to the inspector by the manufacturers.
Los fabricantes facilitarán al inspector un expediente técnico.
That request was supported by the respective technical dossier.
El expediente técnico respectivo respaldó esta solicitud.
Requires that manufacturers prepare a technical dossier for each product stating the safety principles adopted in the design, manufacture, transport, use and maintenance of the machine or the safety component.
Requiere que los fabricantes preparen un dossier técnico para cada producto que establezca los principios de seguridad adoptados en el diseño, fabricación, transporte, uso y mantenimiento de la máquina o el componente de seguridad.
A technical dossier for their clients that was handy and the range could be seen with just a glimpse.
Un dossier técnico para sus clientes que fuese práctico y que de un solo vistazo se pudiera ver toda la gama.
a new complete summary of the technical dossier in a standardised form.
un nuevo resumen completo de la documentación técnica en formato normalizado.
examine the technical dossier to assess how far it can meet the desired aims,
examinará la documentación técnica para evaluar su aptitud para alcanzar los fines propuestos,
So I thank everybody for having helped me in my job as rapporteur on this technical dossier.
Así pues, muchas gracias a todos por ayudarme en mi trabajo como ponente de este expediente técnico.
The application must be made by a pharmaceutical laboratory and backed up by a technical dossier.
La petición deberá ser presentada por un laboratorio farmacéutico, con respaldo de un expediente técnico.
There are also variations between national requirements as to the content of the technical dossier.
Además, existen variaciones entre los requisitos nacionales en cuanto al contenido que debe recoger el expediente técnico.
The justification, including reference to any literature search carried out, shall be included in the technical dossier.
La justificación, incluida la referencia a las investigaciones bibliográficas realizadas, se incluirá en el expediente técnico.
An appropriate means might be constituted by a technical dossier of the manufacturer or a test report from a recognised body.
Un expediente técnico del fabricante o un informe de pruebas de un organismo reconocido podrán constituir un medio adecuado.
four months after submission of the technical dossier referred to paragraph 2
cuatro meses tras la presentación del expediente técnico previsto en el apartado 2
The technical dossier must be kept for a period of 10 years.
El expediente técnico debe mantenerse por un periodo de 10 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical dossier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 53 ms.
