This relates both to technical faults and deliberate attacks.
Esto se relaciona con fallos técnicos y con ataques deliberados .
Older vehicles frequently have technical faults that are less obvious than visible flaws.
Menos evidentes que los defectos externos son los fallos técnicos que pueden presentarse en los vehículos más viejos.
They display process states and alert in the event of danger, fire, accident and technical faults.
Muestran estados de proceso y alertan en caso de peligro, incendio, accidente y fallas técnicas.
The player agrees to forfeit any winnings/losses that result from such errors or mistakes or technical faults.
El jugador acepta renunciar a cualquier ganancia/pérdida que resulte de tales errores, equivocaciones o fallas técnicas.
Protection against break-in, robbery, fire and technical faults
Protección frente a robos, atracos, incendios y averías técnicas
Consulting and training in handling equipment, repair of technical faults, resolution of doubts, etc.
Asesoramiento e instrucción en el manejo de equipos, reparación de averías técnicas, resolución de dudas, etc.
People are nervous on social media, because technical faults might result in immediate contamination.
La gente está nerviosa en las redes sociales porque pueden producirse fallos técnicos en contaminación inmediata.
There's also a side lesson here in letting go of the technical faults of your podcast.
También hay una lección complementaria aquí sobre soltar y dejar ir las fallas técnicas de tu podcast.
Extend your warranty for complete peace of mind that your most important appliances are protected for both technical faults and accidental damage.
Amplía tu garantía para estar siempre seguro de que tus electrodomésticos más importantes están protegidos tanto de fallos técnicos como de daños accidentales.
48 hours in case of technical faults to the aircraft.
48 horas en caso de fallos técnicos en la aeronave.
The owner of the website cannot be held liable for technical faults that may be detected when using the website.
El propietario del sitio web no será responsable en modo alguno de fallos técnicos que se puedan detectar al utilizar la página.
Beside having had technical faults!!
Además de haber tenido fallas técnicas!!
These factors may include but are not limited to, extreme weather conditions, technical faults, customs delays, etc.
Entre estos factores se encuentran, entre otros, las condiciones climáticas extremas, los fallos técnicos, los retrasos en las aduanas, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.