With the Boeing's autopilot engaged, the pilots believed they were following a legitimate flight path over international waters - but several technical mishaps, coupled with pilot misjudgement, meant the plane was in fact headed towards Siberia.
Con el piloto automático del Boeing activado, los pilotos creían que estaban siguiendo una ruta de vuelo legítima sobre aguas internacionales, pero varios contratiempos técnicos, junto con un error de juicio del piloto, significaron que el avión se dirigía de hecho hacia Siberia.
Due to technical mishaps, sometimes iCloud Documents may the reason your contacts are not syncing.
Debido a contratiempos técnicos, a veces los Documentos de iCloud pueden ser la razón por la que sus contactos no se sincronizan.
Producing people this way would not only confront us with ostensible successes, but with technical mishaps that in other manufacturing enterprises would simply be discarded.
Producir personas de esta manera nos enfrentaría no solo a ostensibles éxitos, sino a percances técnicos que en otras actividades manufactureras serían simplemente descartados.
With full motivation and high expectations Team HRC started the first round of the Cross-country Rallies World Championship in Abu Dhabi, but unluckily we suffered some technical mishaps and could not bring home the result that we had been hoping for.
Muy motivado y expectante el Team HRC empezó la primera carrera del Campeonato del Mundo FIM Cross-Country Rallies en Abu Dhabi y desafortunadamente tuvimos algunos inconvenientes técnicos y no pudimos volver con los resultados esperados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.