In a case of domestically produced telecommunications equipment or appliances, measurements and/or technical verifications are conducted.
En el caso de equipos o aparatos de telecomunicaciones de producción nacional se realizan mediciones y/o verificaciones técnicas.
After some technical verifications and information-sharing with client is possible to apply the extrusion nose cone in old plodders.
Después de algunas verificaciones técnicas y el intercambio de información con el cliente, es posible aplicar el cono de nariz de extrusión en viejos cargadores.
With unrivalled experience we can provide all the required technical verifications, safety settings and factory auditing BATSO 01
Gracias a una experiencia inigualable, ofrecemos todos los servicios de auditorías de fábricas, ajustes de seguridad y verificaciones técnicas necesarias.
Access for the customs authorities to a WCO database on technical verifications and detection equipment
Acceso de las autoridades aduaneras a una base de datos de la OMA sobre verificaciones técnicas y material de detección
All procedures performed by the operator: telephone calls, technical verifications, notification to owners and authorities are registered in the SoftGuard system for subsequent control and audit.
Todos los procedimientos realizados por el operador: llamadas telefónicas, verificaciones técnicas, notificación a los propietarios y autoridades quedan registradas en el sistema SoftGuard para su posterior control y auditoría.
With the celebration of the second day of recognitions - corresponding to the stages of the last leg - and the accomplishment of the technical verifications of the participating vehicles, Rally Islas Canarias is ready for the grand opening of its 41st edition.
Con la celebración de la segunda jornada de reconocimientos -correspondiente a los tramos de la última etapa- y la realización de las verificaciones técnicas de los vehículos participantes, el Rally Islas Canarias está ya listo para la puesta de largo de su edición número 41.
100€ if it is contracted during the technical verifications in Morocco or after that day.
100€ si lo contratas durante las verificaciones técnicas en Marruecos o en fechas posteriores a este día.
StrategyLink provides a solution that covers all of the managerial aspects of Human Resources, including performance management, competencies, 360 degree evaluations, technical verifications, training, recruiting and hiring, career planning, employee and customer satisfaction.
StrategyLink provee una solución que cubre todos los aspectos gerenciales de Recursos Humanos, incluyendo la administración de desempeño, competencias, evaluaciones de 360 grados, verificaciones técnicas, capacitación, reclutamiento y contratación, planeación de carrera, satisfacción del empleado y satisfacción del cliente.
Since the first Dakar has been held in Latin America, 6 years ago, the race has been sponsored by TECHO as a charity sponsor, present in all stages of the event from the technical verifications to the final podium.
Desde que llegó DAKAR a Latinoamérica, hace 6 años, ha tenido a TECHO como sponsor solidario, organización que está presente a lo largo de toda la carrera, desde las verificaciones técnicas hasta el podio de llegada.
The Plaza de María Pita cannot be accessed directly from the technical verifications.
No se puede acceder directamente desde las verificaciones técnicas a la Plaza de María Pita.
The organizer will check that it is completed and will return it to the pilot and/or co-driver, who MUST DELIVER IT to the Technical Delegate in the previous technical verifications (weighing area).
El organizador comprobará que la misma está cumplimentada e se la devolverá al piloto y/o copiloto, que DEBERÁ ENTREGARLA al Delegado Técnico en las verificaciones técnicas previas (zona de pesaje). 2.
Timetable for technical verifications.(To be published on Wednesday, October 2).
Horario de verificaciones técnicas.(Se publicará el miércoles 2 de Octubre)
With respect to the Cerro Colorado Mining project, in the Ngobe Bugle area, it was still under study and undergoing technical verifications.
En cuanto al proyecto minero de Cerro Colorado, en la comarca Ngobe Bugle, el proyecto todavía estaba en estudio y era objeto de verificaciones técnicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.