Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological disasters
Geflecteerde vorm van technological disaster
Vertaling van "technological disasters" in Spaans
Recent events point to need for health preparedness for technological disasters
Hechos recientes indican necesidad de preparación sanitaria para desastres tecnológicos
Nowhere is this more clear than in the link between industrial development and the risk of technological disasters.
No hay expresión más evidente de ello que el vínculo entre el desarrollo industrial y el riesgo de desastres tecnológicos.
The situation is different with regard to technological disasters, for example.
La situación es diferente con respecto a las catástrofes tecnológicas, por ejemplo.
Big wheels of the industry find it cheaper to tell society that everything goes fine in the country, rather than to take steps towards prevention of technological disasters.
Y es que, a los propietarios industriales les sale más barato contar que en el país todo va bien, antes que dedicarse a la prevención de catástrofes tecnológicas.
Insofar as technological disasters other than oil spills are concerned, not enough information on technical requirements is available.
En cuanto a los desastres tecnológicos distintos de los derrames de petróleo, no se dispone de información suficiente sobre los requisitos técnicos.
Finally, public health institutions were encouraged to promote the teaching of disaster preparedness for technological disasters as part of their continuing activities.
Por último, se instó a las instituciones de salud pública a fomentar las enseñanzas de preparativos para desastres tecnológicos como parte de sus actividades continuas.
Preparation for dealing with technological disasters, particularly those related to chemical contamination, is an extremely difficult exercise that can involve great expense.
La preparación para desastres tecnológicos, particularmente los relacionados con la contaminación química, es sumamente difícil y puede entrañar grandes gastos.
Countries' exposure to technological disasters triggered by natural hazards entailing complex and cascading threats is a growing concern.
Los países están expuestos a desastres tecnológicos desencadenados por riesgos naturales que dan lugar a amenazas complejas y con efecto dominó, lo cual es motivo de creciente preocupación.
The meeting was attended by experts in the areas of chemical engineering, industrial safety, toxicology, and the management of technological disasters.
Participaron profesionales en el campo de la ingeniería química, seguridad industrial, toxicología y del manejo de desastres tecnológicos.
And experience testifies that the content and consequences of technological disasters rise above scientific and political and other differences.
Y la experiencia demuestra que el contenido y las consecuencias de los desastres tecnológicos trascienden las diferencias científicas, políticas y de cualquier otro tipo.
We are convinced that these results will contribute to the development of an important area of international cooperation, such as strengthening readiness to respond to technological disasters, in particular those associated with radioactive accidents.
Estamos convencidos de que esos resultados contribuirán al desarrollo de un ámbito importante de la cooperación internacional, como es mejorar la preparación para responder a los desastres tecnológicos, en particular los que guardan relación con accidentes radiactivos.
I am sure that these improvements will help to save more human lives in future and to reduce the damage caused by natural and technological disasters or by nuclear and ecological disasters.
Estoy seguro de que las mejores contribuirán a salvar a personas en el futuro y a reducir los daños de las catástrofes tecnológicas y naturales, ecológicas y nucleares.
At the same time, we think it important that the Agency support countries with economies in transition, above all with eliminating the consequences of technological disasters.
Al propio tiempo, pensamos que es importante que el Organismo apoye a los países con economías en transición, sobre todo en el enfrentamiento de las consecuencias de los desastres tecnológicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technological disasters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 67 ms.
