Mi abuela era una talentosa tejedora que creaba diseños intrincados con su telar.
My grandmother was a talented weaver who made intricate designs with her loom.
Pasó horas ajustando el telar para crear el patrón perfecto de la tela.
He spent hours adjusting the loom to create the perfect fabric pattern.
Le regaló un kit de telar, esperando despertar su creatividad.
He gifted her a weaving kit, hoping to spark her creativity.
Muchos festivales culturales celebran la tradición de tejer en un telar manual.
Many cultural festivals celebrate the tradition of weaving on a handloom.
Sueña con abrir una tienda que ofrezca productos de telar manual de diversas culturas.
He dreams of opening a shop that features handloom products from various cultures.
En la feria de artesanías, vendió hermosas bufandas hechas en su telar.
At the craft fair, she sold beautiful scarves made on her loom.
La abuela me enseñó cómo funcionaba el telar cuando la visité el verano pasado.
Grandma taught me how the loom worked when I visited her last summer.
Durante el taller, los participantes aprendieron a enhebrar correctamente el telar.
During the workshop, participants learned how to thread the loom correctly.
Él elegía cuidadosamente los colores antes de comenzar el proyecto en su telar.
He carefully chose the colors before starting the project on his loom.
En su taller, el telar manual estaba listo para su próximo proyecto de tejido.
In her workshop, the handloom sat ready for her next weaving project.
Después de terminar su tejido, ella limpiaba y mantenía el telar meticulosamente.
After finishing her weaving, she cleaned and maintained the loom meticulously.
Ella prefiere hacer crochet en lugar de usar un telar de tejer.
She prefers to single crochet rather than using a knitting loom.
Una organización local está enseñando a los niños cómo usar un telar manual.
A local organization is teaching children how to use a handloom.
