We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How do we understand the reception of the televised programs by the different publics?
¿Cómo comprender la recepción de los programas televisados por los diferentes públicos?
I am concerned about the way in which, in some countries, certain televised programs are considered: the world of entertainment.
Me resulta preocupante de la manera que, en algunos países, se nombra a ciertos programas televisivos: el mundo del entretenimiento.
On the other hand, there was concern by the programmers about two basic aspects: the development of new technologies and the fall in the quality levels of televised programs, especially in commercial television.
Por el otro, hemos podido ver la preocupación de los programadores en dos aspectos básicos: la evolución de las nuevas tecnologías y la caída de la calidad de los programas televisivos, sobre todo en la televisión comercial.
Like each year and in accordance with its missions, the Council ensured, in 2015, a follow-up of the respect of the obligations of the chains as regards accessibility of the televised programs to the people suffering from auditive or visual deficiency.
Como cada año y de acuerdo con sus misiones, el Consejo garantizó, en 2015, un seguimiento del respeto de las obligaciones de las cadenas en cuanto a accesibilidad de los programas televisados a las personas que sufrían de deficiencia auditiva o visual.
Placement of product in the televised programs: first evaluation FAQ
La colocación de producto en los programas televisados: primera evaluación FAQ
The Statute of the Child and Adolescent establishes that the State must classify 'public entertainment and televised programs' and not museums.
El Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA) establece que el Estado hace la clasificación indicativa de las llamadas 'diversiones públicas y programas televisivos', y no el museo.
The DIRECTV DVR Service gives your guests or occupants the ability to see and record televised programs ("Third Party Content") while in a Unit.
El Servicio DVR de DIRECTV le da a los huéspedes y ocupantes la posibilidad de ver y grabar programas televisivos ("Contenido de terceros") mientras tengan conexión de la Unidad.
DIRECTV DVR Service gives you the ability to see and record televised programs ("Third Party Content").
El servicio de DVR de DIRECTV le ofrece al Cliente la posibilidad de ver y grabar programas televisados ("Contenido de terceros").
There are televised programs and others where the mothers go with their babies for a number of days to learn how to educate them themselves.
Cameroon proposes the inclusion in the instrument of strong criminal provisions to discourage the pirating of both broadcast and televised programs, or that of encrypted program-carrying satellite signals.
Camerún propone la introducción en el instrumento de disposiciones penales severas y susceptibles de disuadir a las personas de cometer actos de piratería respecto de las emisiones radiodifundidas o televisadas o de las señales de satélite codificadas portadoras de programas.
Subsequently, Ellis became the host of several nationally televised programs.
News media, for example, have used Bing Pulse to measure selected viewer sentiment during televised programs such as the recent State of the Union address.
Los medios, por ejemplo, lo han utilizado para medir ciertas reacciones del público durante programas televisados, como el reciente discurso sobre el Estado de la Nación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.