Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporal element
Vertaling van "temporal element" in Spaans
In such an approach, the temporal element prevailed.
En ese enfoque prevalece el elemento temporal.
It therefore does not seem desirable to introduce a temporal element in their definition.
Por consiguiente, no parece oportuno introducir un elemento temporal en su definición.
It resides, as explained above, in the temporal element.
Como se ha explicado supra, esa diferencia estriba en el factor tiempo.
However, this seems to be an understatement of the legal impact of a provision in which nothing is said about the temporal element.
No obstante, con ello parece que se infravaloran las consecuencias jurídicas de una disposición en la que no se dice nada acerca del factor tiempo.
Furthermore, the temporal element cannot be ignored.
Tampoco cabe desestimar el elemento temporal.
He wished to join with other members who had emphasized the importance of referring to the temporal element.
El orador desea sumarse a otros miembros que han destacado la importancia de hacer referencia al elemento temporal.
He also considered that the temporal element was already covered by the original wording of the sentence.
También considera que la redacción original de la oración ya abarca el elemento temporal.
I am also fully aware that contemporary human rights definitions of enforced disappearance do not contain a temporal element.
También soy muy consciente de que las definiciones contemporáneas de desaparición forzada en los derechos humanos no contienen un elemento temporal.
The spatial element that characterises the exception of public policy is combined with the temporal element in the treatment of the rights acquired.
El elemento espacial que caracteriza la excepción de orden público se combina con el elemento temporal en el tratamiento de los derechos adquiridos.
The combination of the physical coordinates with the temporal element creates a concept known as space-time, a background for all events in the universe.
La combinación de las coordenadas físicas con el elemento temporal crea un concepto conocido como el espacio-tiempo, un fondo para todos los eventos en el universo.
Before turning to the actual assessment of validity in the present case, the temporal element pertaining to that assessment ought to be clarified.
Antes de efectuar la apreciación sobre la validez en el presente asunto, es preciso aclarar el elemento temporal referido a dicha apreciación.
Effectively, the implication may be that the temporal element is evidence of the placing of the person outside the protection of the law.
En efecto, de ello podría inferirse que el elemento temporal demuestra que la persona ha sido sustraída al amparo de la ley.
The formulation of P, n, and h, which you put so prettily, is static, as it has no temporal element.
Usted ha realizado un análisis estático de las variables P, a y h, pero no ha considerado el factor tiempo.
Synoniemen voor temporal element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 51 ms.
