En ese enfoque prevalece el elemento temporal.
Por consiguiente, no parece oportuno introducir un elemento temporal en su definición.
It therefore does not seem desirable to introduce a temporal element in their definition.
Cada entregable tiene su propio elemento temporal claramente definido en el acuerdo.
Every deliverable has its own time element clearly outlined in the agreement.
Cada evento tiene un elemento temporal que afecta su importancia global.
Every event has a time element that affects its overall significance.
El elemento temporal (requisito de un mínimo de tiempo para considerar si se está en presencia de una desaparición forzada o no), no es ni siquiera mencionado.
The time factor (requirement of a minimum length of time to determine whether or not an enforced disappearance has been committed) is not even mentioned.
Una comprensión clara del elemento temporal permite una mejor asignación de recursos.
A clear understanding of the time element allows for better resource allocation.
Un gráfico detallado ilustra el elemento temporal de cada fase del proyecto.
A detailed chart illustrates the time element of each phase of the project.
Nuestro calendario considera cada elemento temporal para asegurar que todo fluya sin problemas.
Our schedule considers every time element to ensure everything runs smoothly.
Considerar el elemento temporal asegura que no tomemos decisiones precipitadas.
Considering the time element ensures we don't rush important decisions.
Cada fase del plan incluye un elemento temporal específico que no se puede ignorar.
Each phase of the plan includes a specific time element that cannot be ignored.
Ignorar el elemento temporal puede llevar a expectativas incumplidas en este proyecto.
Ignoring the time element can lead to unmet expectations in this project.
En la narrativa, el elemento temporal moldea cómo se desarrollan los eventos para los personajes.
In storytelling, the time element shapes how events unfold for the characters.
Él revisó el elemento temporal para mejorar la programación general de las tareas.
He revisited the time element to improve the overall scheduling of tasks.
